Traducción de la letra de la canción Tars Of India - Norman Greenbaum

Tars Of India (original)

You wanna write songs, wanna be a singer
Get on stage, show 'em what you can do
You got some way to go, yeah, yes, and you know it
So you’re gonna spend lots of time in your room
Where you’re gonna play your guitar
Smoke the tars of India
Someday gonna be a star
Soon as what’s in you comes out
Listenin' to records, way people play
Fender pickin', blues lickin' all of the day
When the night comes you gotta try the loom
Shades drawn and door closed up in your room
Where you’re gonna play your guitar
Smoke the tars of India
Someday gonna be a star
Soon as what’s in you comes out
Well it’s finally hit you, got it on paper
You got it fixed up in your mind
When somebody asks you, «Say hey what’s shakin'?»
You won’t have to fake it thanks to the time
You spent playing your guitar
Smokin' the tars of India
Someday gonna be a star
Soon as what’s in you
Soon as what’s in you
Soon as, as soon as, soon as what’s in you comes out
Oh yeah, well

Tars Of India (traducción)

Quieres escribir canciones, quieres ser un cantante
Sube al escenario, muéstrales lo que puedes hacer
Tienes un camino por recorrer, sí, sí, y lo sabes
Así que vas a pasar mucho tiempo en tu habitación
Donde vas a tocar tu guitarra
Fuma los alquitranes de la India
Algún día será una estrella
Tan pronto como lo que hay en ti sale
Escuchando discos, la forma en que la gente toca
Fender pickin', blues lamiendo todo el día
Cuando llega la noche tienes que probar el telar
Cortinas bajadas y puerta cerrada en tu habitación
Donde vas a tocar tu guitarra
Fuma los alquitranes de la India
Algún día será una estrella
Tan pronto como lo que hay en ti sale
Bueno, finalmente te golpeó, lo tengo en papel
Lo tienes arreglado en tu mente
Cuando alguien te pregunta, «Oye, ¿qué está temblando?»
No tendrás que fingir gracias al tiempo
Te la pasaste tocando tu guitarra
Fumando los alquitranes de la India
Algún día será una estrella
Tan pronto como lo que hay en ti
Tan pronto como lo que hay en ti
Tan pronto como, tan pronto como salga lo que hay en ti
Oh sí, bueno