Traducción de la letra de la canción Picture Of You - North

Picture Of You (original)

Hmm, hmmm
Girl, I’m thinking of you
And I don’t know what to do
Let me see into your mind
Only you can decide
Do u see in me a change?
Got me whispering your name
What is there in your heart?
Tell me right from the start, I love you
And I’m thinking about you
Got me singing my, my, my, my
Please be mine
Coz I’ve got a picture of you in my heart
And a vision of you in my arms
And I just can’t deny what’s going
On in m soul and I
I can’t let u walk away
Till you hear what I got to say
I love u more, more
More than the air I breathe
Take me back to the start
When you captured my heart
You became my closest friend
Said you’ll be there till the end
And I know that I was wrong
When I told you everything
But there is one thing I kept
In the deepest part of me
I don’t know what you’re feeling
Cuz I know my ship is sinking
Got me singing my, my, my, my
Please be mine (please be mine, yeah)
Coz I’ve got a picture of you in my heart
And a vision of you in my arms
And I just can’t deny what’s going
On in m soul and I
I can’t let u walk away
Till you hear what I got to say
I love u more, more
More than the air I breathe
Oh… yeah…
How would I know if you’re feeling what I’m feeling
I can only hope that you’re thinking what I’m thinking
Of you
How would I know if you’re feeling the same way I do?
Cos I…
Coz I’ve got a picture of you in my heart
And a vision of you in my arms
And I just can’t deny what’s going
On in m soul and I
I can’t let u walk away
Till you hear what I got to say
I love u more, more
More than the air I breathe
Mmm, Oh yeah, ohh
Picture of You

(traducción)

Hmm, mmm
Chica, estoy pensando en ti
Y no se que hacer
Déjame ver en tu mente
Solo tu puedes decidir
¿Ves en mí un cambio?
Me tienes susurrando tu nombre
¿Qué hay en tu corazón?
Dime desde el principio, te amo
Y estoy pensando en ti
Me hizo cantar mi, mi, mi, mi
Por favor sé mío
Porque tengo una foto tuya en mi corazón
Y una visión de ti en mis brazos
Y no puedo negar lo que está pasando
En mi alma y yo
No puedo dejar que te alejes
Hasta que escuches lo que tengo que decir
Te amo más, más
Más que el aire que respiro
Llevarme de nuevo al comienzo
Cuando capturaste mi corazón
Te convertiste en mi amigo más cercano
Dijo que estarás allí hasta el final
Y sé que me equivoqué
Cuando te dije todo
Pero hay una cosa que guardé
En lo más profundo de mí
no se lo que sientes
Porque sé que mi barco se está hundiendo
Me hizo cantar mi, mi, mi, mi
Por favor, sé mío (por favor, sé mío, sí)
Porque tengo una foto tuya en mi corazón
Y una visión de ti en mis brazos
Y no puedo negar lo que está pasando
En mi alma y yo
No puedo dejar que te alejes
Hasta que escuches lo que tengo que decir
Te amo más, más
Más que el aire que respiro
Oh sí…
¿Cómo sabría si estás sintiendo lo que estoy sintiendo?
Solo puedo esperar que estés pensando lo que estoy pensando.
De ti
¿Cómo sabría si te sientes de la misma manera que yo?
Porque yo...
Porque tengo una foto tuya en mi corazón
Y una visión de ti en mis brazos
Y no puedo negar lo que está pasando
En mi alma y yo
No puedo dejar que te alejes
Hasta que escuches lo que tengo que decir
Te amo más, más
Más que el aire que respiro
Mmm, oh sí, ohh
Foto de usted