Traducción de la letra de la canción Right Here Next To You - North

Right Here Next To You (original)

I just wanna be your man, mmm
And show you who I am
But I won’t rush my love for you
If you don’t feel it too
Come with me and you will see
How deep my love for you can be
If you let me know then I can let go
And release me from you
And if you don’t tell me then I won’t break free
Like a lion in a zoo, but…
Come with me and I won’t let you go
Come with me and I will let you know
On and on, that I’ll be right here next to you
No one’s ever gonna let you down
Not as long as you got me around
I’ll be, right here next to you
I am right here baby, yeaaah
I am feeling it inside please let me stay here for the night
Tell me how you feel just let me know
Baby, should I stay, or should I go
And if you let me know then I can let go and release me from you
If you don’t tell me then I won’t break free like a lion in a zoo
Yeaaah
Come with me and I won’t let you go
Come with me and I will let you know on and on
Ill be right here next to you
No one is ever gonna let you down
Not as long as you got me around
You got me around
Right here next to you
Yeaaah
The days go by, I watch you cry
Just let me be the one who wipes away your tears at night
Come with me
I won’t let you go
(Come with me)
No no
(On and on)
I’ll be right here next to you
Come with me and I won’t let you go
Come with me and I will let you know on and on
I’ll be right here next to you
No one is ever gonna let you down
Not as long as you got me around
You got me around
Right here next to you

Right Here Next To You (traducción)

Solo quiero ser tu hombre, mmm
Y mostrarte quien soy
Pero no voy a apresurar mi amor por ti
Si no lo sientes también
Ven conmigo y verás
Cuán profundo puede ser mi amor por ti
Si me avisas, entonces puedo dejarlo ir.
Y libérame de ti
Y si no me lo dices, entonces no me liberaré
Como un león en un zoológico, pero...
Ven conmigo y no te dejaré ir
Ven conmigo y te aviso
Una y otra vez, que estaré aquí junto a ti
Nadie nunca te defraudará
No mientras me tengas cerca
Estaré aquí junto a ti
Estoy aquí bebé, sí
Lo estoy sintiendo por dentro, por favor déjame quedarme aquí por la noche.
Dime cómo te sientes solo házmelo saber
Cariño, ¿debería quedarme o debería irme?
Y si me lo haces saber entonces puedo soltarme y liberarme de ti
Si no me lo dices, entonces no me liberaré como un león en un zoológico.
sí
Ven conmigo y no te dejaré ir
Ven conmigo y te lo haré saber una y otra vez
Estaré justo aquí junto a ti
Nadie te va a defraudar
No mientras me tengas cerca
me tienes alrededor
Justo aquí junto a ti
sí
Los días pasan, te veo llorar
Solo déjame ser el que limpie tus lágrimas por la noche
Ven conmigo
no te dejare ir
(Ven conmigo)
No no
(Incesantemente)
Estaré justo aquí junto a ti
Ven conmigo y no te dejaré ir
Ven conmigo y te lo haré saber una y otra vez
Estaré justo aquí junto a ti
Nadie te va a defraudar
No mientras me tengas cerca
me tienes alrededor
Justo aquí junto a ti