Traducción de la letra de la canción My Other Self - Northern Lite

My Other Self (original)

Something’s wrong in my life
Well I know how to survive
Though it cuts me like a knife
Now I found what I shelved
Here I am — my other self
Getting tired on the shelf
I’m gonna take it all in just to understand
Another night and the devil’s gonna shake my hand
Well I know we are through
No I can’t get over you
There is nothing I can do
Given up, given in
Cannot keep what I have been
Think it’s time now for a sin
I’m gonna take it all in just to understand
Another night and the devil’s gonna shake my hand
I’m gonna take it all in just to understand
Another night and the devil’s gonna shake my hand

My Other Self (traducción)

Algo anda mal en mi vida
Bueno, sé cómo sobrevivir
Aunque me corta como un cuchillo
Ahora encontré lo que archivé
Aquí estoy, mi otro yo
Cansarse en el estante
Voy a tomarlo todo solo para entender
Otra noche y el diablo me va a estrechar la mano
Bueno, sé que hemos terminado
No, no puedo olvidarte
No hay nada que yo pueda hacer
Renunciado, entregado en
No puedo mantener lo que he sido
Creo que es hora de un pecado
Voy a tomarlo todo solo para entender
Otra noche y el diablo me va a estrechar la mano
Voy a tomarlo todo solo para entender
Otra noche y el diablo me va a estrechar la mano