Traducción de la letra de la canción Nowhere - Northern Lite

Nowhere (original)

Nowhere I found hope
No one seemed to cope
I’ve always been too late
Call it twist of fate
If you ever learn
You will not return
I tried to understand
I tried and tried again
Nowhere is my home
Nowhere I’m alone
Nowhere I’ll be fine
Nowhere down the line
I got nowhere to stay
Nowhere down the way
God will not repay
With the devil on my side I feel ok
Nowhere I can hide
In my darkest night
And when I shut the light
There’s no one by my side
If you ever learn
You will not return
I tried to understand
I tried and tried again
Nowhere is my home
Nowhere I’m alone
Nowhere I’ll be fine
Nowhere down the line
I got nowhere to stay
Nowhere down the way
God will not repay
With the devil on my side I feel ok

Nowhere (traducción)

En ninguna parte encontré esperanza
Nadie parecía hacer frente
siempre he llegado demasiado tarde
Llámalo giro del destino
Si alguna vez aprendes
no regresaras
Traté de entender
Lo intenté y lo intenté de nuevo
En ninguna parte es mi hogar
En ninguna parte estoy solo
En ninguna parte estaré bien
En ninguna parte de la línea
No tengo donde quedarme
En ninguna parte del camino
Dios no pagará
Con el diablo de mi lado me siento bien
En ningún lugar donde pueda esconderme
En mi noche más oscura
Y cuando apago la luz
No hay nadie a mi lado
Si alguna vez aprendes
no regresaras
Traté de entender
Lo intenté y lo intenté de nuevo
En ninguna parte es mi hogar
En ninguna parte estoy solo
En ninguna parte estaré bien
En ninguna parte de la línea
No tengo donde quedarme
En ninguna parte del camino
Dios no pagará
Con el diablo de mi lado me siento bien