Traducción de la letra de la canción Say My Name - Northern Lite

Say My Name (original)

One little bird drops in the dirt
Oh, that must have hurt
But then again
The dead feel no pain
I guess I need more Silicane
I wanna smile even if I
Cry like a child
I wanna smile even if I, I, I
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?
If it’s true that you’re letting me go
Say say say say my name
Took me all I get (Everything)
All I am (Everything)
You should know better by now
Is this all that you want me to know
Say say say say my name
Exhibit A, figure of clay
Rain washed it all away
The river is dry
No clouds in the sky
And I propose, we don’t ask why
I wanna smile even if I
Cry like a child
I wanna smile even if I, I, I
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?
If it’s true that you’re letting me go
Say say say say my name
Took me all I get (Everything)
All I am (Everything)
You should know better by now
Is this all that you want me to know
Say say say say my name
Say my name, say my name, say my name
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?
If it’s true that you’re letting me go
Say say say say my name
Took me all I get (Everything)
All I am (Everything)
You should know better by now
Is this all that you want me to know
Won’t you say say say say my name?

(traducción)

Un pajarito cae en la tierra
Oh, eso debe haber dolido
Pero entonces de nuevo
Los muertos no sienten dolor
Supongo que necesito más silicona
Quiero sonreír aunque yo
Llorar como un niño
Quiero sonreír aunque yo, yo, yo
¿Es esto todo lo que quieres que sepa?
¿No dirás, di, di, di mi nombre?
Si es verdad que me dejas ir
di di di di mi nombre
Me tomó todo lo que tengo (todo)
Todo lo que soy (Todo)
Deberías saberlo mejor ahora
¿Es esto todo lo que quieres que sepa?
di di di di mi nombre
Anexo A, figura de arcilla
La lluvia lo arrastró todo
el rio esta seco
Sin nubes en el cielo
Y propongo, no preguntamos por qué
Quiero sonreír aunque yo
Llorar como un niño
Quiero sonreír aunque yo, yo, yo
¿Es esto todo lo que quieres que sepa?
¿No dirás, di, di, di mi nombre?
Si es verdad que me dejas ir
di di di di mi nombre
Me tomó todo lo que tengo (todo)
Todo lo que soy (Todo)
Deberías saberlo mejor ahora
¿Es esto todo lo que quieres que sepa?
di di di di mi nombre
Di mi nombre, di mi nombre, di mi nombre
¿Es esto todo lo que quieres que sepa?
¿No dirás, di, di, di mi nombre?
Si es verdad que me dejas ir
di di di di mi nombre
Me tomó todo lo que tengo (todo)
Todo lo que soy (Todo)
Deberías saberlo mejor ahora
¿Es esto todo lo que quieres que sepa?
¿No dirás, di, di, di mi nombre?