Traducción de la letra de la canción Sladinji the Grinning Tree - Nosfell

Sladinji the Grinning Tree (original)

I shot my luck at the moment
I woke up in this hole, cool
And wet
Sharp and muddy tree
I’ve been sleeping next to
Then a melting veil came through
My brains like the thrusting fingers
Of the grinning ape
The real combination
Of fanatic attractions…
«This emotion’s haunting me»
Said the young Sladinji
Surrounded by this bitter-sweet
Veil Crusty skin grabbing claws
He feels
A smooth flickering tongue came
Licking his thumb as the sweet
Blood dripped over the wonb…
Spider’s spinning its home as
Sladinji’s building his own trap
And the melting veil stood through
Those brains like the lifting fingers
Of the grinning ape
The pa-paw resurrection
Of a cosmic lick complection
«This emotion’s haunting me»
Said the young Sladinji
Surrounded by this bitter-sweet
Veil Crusty skin
Grabbing claws
Emotions haunting me
Said the young Sladinji
Surrounded by this bitter-sweet
Veil Crusty skin
Grabbing claws
He feels
Cad we do, cad we let you do
This and that
The lord Sladinji dance
But could not handle that trick
That he was played on
And the melting veil kept tamering on
Like the licking juice of the flickering tongue
The magic recolection
Of a giant self aflection
«This emotion’s haunting me»
Said the young Sladinji
Surrounded by this bitter-sweet
Veil Crusty skin grabbing claws
He feels ha

Sladinji the Grinning Tree (traducción)

Disparé mi suerte en el momento
Me desperté en este agujero, genial
Y mojado
Árbol afilado y fangoso
he estado durmiendo al lado
Entonces un velo derretido atravesó
Mis cerebros como los dedos que empujan
Del mono sonriente
la verdadera combinacion
De atracciones fanáticas…
«Esta emoción me persigue»
Dijo el joven Sladinji
Rodeado de este agridulce
Velo Crujiente piel agarrando garras
El siente
Una lengua suave y parpadeante vino
Lamiendo su pulgar como el dulce
La sangre goteaba sobre el wonb...
Spider está girando su casa como
Sladinji está construyendo su propia trampa
Y el velo derretido atravesó
A esos cerebros les gustan los dedos que levantan
Del mono sonriente
La resurrección de papa
De una terminación de lamer cósmica
«Esta emoción me persigue»
Dijo el joven Sladinji
Rodeado de este agridulce
Velo Piel costrosa
Agarrando garras
Las emociones me persiguen
Dijo el joven Sladinji
Rodeado de este agridulce
Velo Piel costrosa
Agarrando garras
El siente
Cad lo hacemos, cad te dejamos hacer
Esto y aquello
La danza del señor Sladinji
Pero no podía manejar ese truco
Que él fue jugado en
Y el velo derretido siguió domándose
Como el jugo lamiendo de la lengua parpadeante
el mágico recuerdo
De una autoaflexión gigante
«Esta emoción me persigue»
Dijo el joven Sladinji
Rodeado de este agridulce
Velo Crujiente piel agarrando garras
el se siente ha