Traducción de la letra de la canción Soda - Nothing But Thieves

Soda (original)

I’m an exception
It’s hard to accept
Because I try to be happy
But then I forget
They tell me I need to chill, man
It’s all in your head
Maybe I’m paranoid
I don’t wanna be myself
It’s making me so unwell
Yeah, yeah, yeah
I don’t wanna be myself
Just wanna be someone else
Yeah, yeah, yeah
I once had a thought
But don’t know where it went
'Cause I’ve been living off soda
And cheap cigarettes
Maybe when I was a kid
I was dropped on my head
Yeah, that would make some sense, yeah
I don’t wanna be myself
It’s making me so unwell
Yeah, yeah, yeah
I don’t wanna be myself
Just wanna be someone else
Yeah, yeah, yeah
I don’t wanna be myself
It’s making me so unwell
Yeah, yeah, yeah
I don’t wanna be myself
Just wanna be someone else
Yeah, yeah, yeah
I don’t wanna be myself
It’s making me so unwell
Yeah, yeah, yeah
I don’t wanna be myself
Just wanna be someone else
Yeah, yeah, yeah

(traducción)

soy una excepción
Es difícil de aceptar
Porque trato de ser feliz
pero luego me olvido
Me dicen que necesito relajarme, hombre
Todo está en tu cabeza
Tal vez estoy paranoico
No quiero ser yo mismo
Me está haciendo tan mal
Si, si, si
No quiero ser yo mismo
Solo quiero ser alguien más
Si, si, si
una vez tuve un pensamiento
Pero no sé a dónde fue
Porque he estado viviendo de refrescos
y cigarros baratos
Tal vez cuando era un niño
me tiraron de cabeza
Sí, eso tendría algún sentido, sí
No quiero ser yo mismo
Me está haciendo tan mal
Si, si, si
No quiero ser yo mismo
Solo quiero ser alguien más
Si, si, si
No quiero ser yo mismo
Me está haciendo tan mal
Si, si, si
No quiero ser yo mismo
Solo quiero ser alguien más
Si, si, si
No quiero ser yo mismo
Me está haciendo tan mal
Si, si, si
No quiero ser yo mismo
Solo quiero ser alguien más
Si, si, si