Traducción de la letra de la canción Purgatory - Nox Doloris

Purgatory (original)

Your soul will be purified
From evil deeds during life
Here you will answer
For all your sins
You are in a purgatory
You’re here, you didn’t bear
Enough fruits of repentance
In life didn’t atone for all
Your sins and wickedness
Your soul is not pure
From stains of ugly sin
To watch divine majesty
You have to be absolutely clean
Here you’ll be purified
You ought to assume the pain
You ought to suffer
For your sinful soul
To become unstained
Only he who is purified
From his past deeds
Someday can see the Eden
You are in a purgatory
Wrath Gluttony Envy
Arrogance Sloth
Voluptuousness Greed
To take the life, to burn the soul
Only who has committed a mortal sin
Will not get his absolution
There is no grace for him
No chance in purgatory
If the darkness opened to a man
It will not go away from him till the end
And after death you’ll have no peace
There’s one trip, welcome to Hell!

Purgatory (traducción)

tu alma será purificada
De las malas acciones durante la vida.
Aquí responderás
Por todos tus pecados
Estás en un purgatorio
Estás aquí, no soportaste
Basta de frutos de arrepentimiento
En la vida no expió todo
Tus pecados y maldad
Tu alma no es pura
De las manchas del pecado feo
Para mirar majestad divina
Tienes que estar absolutamente limpio
Aquí serás purificado
Deberías asumir el dolor
deberías sufrir
Por tu alma pecadora
Quedarse sin manchar
Sólo el que está purificado
De sus hechos pasados
Algún día se puede ver el Edén
Estás en un purgatorio
Ira Gula Envidia
Perezoso de la arrogancia
Voluptuosidad Codicia
Para quitar la vida, para quemar el alma
Solo quien ha cometido un pecado mortal
No obtendrá su absolución.
No hay gracia para él
No hay oportunidad en el purgatorio
Si la oscuridad se abriera a un hombre
No se irá de él hasta el final.
Y después de la muerte no tendrás paz
Hay un viaje, ¡bienvenido al infierno!