Traducción de la letra de la canción Can't You See - Noy Alooshe, Adi

Can't You See (original)

Got me thinking about it
How ironic it is that
You left me down on the floor
Can’t you see I’m dying?
You used to say that I’m the only one
But now I know that I was just for fun
You left me nothing but a loaded gun
You’re in love with someone
Can’t you see I’m dying?
Scrolling through your photos
And I can’t find my self
You’re in love with someone
But I can’t find myself
And I know what you are
Don’t pretend that you care
Your words mean nothing at all
Can’t you see I’m dying?
You used to say that I’m the only one
But now I know that I was just for fun
You left me nothing but a loaded gun
You’re in love with someone
Can’t you see I’m dying?
Scrolling through your photos
And I can’t find my self
You’re in love with someone
But I can’t find myself
Can’t you see I’m dying?
Can’t you see I’m dying?

(traducción)

Me hizo pensar en ello
Que irónico es que
Me dejaste en el suelo
¿No ves que me estoy muriendo?
Solías decir que soy el único
Pero ahora sé que solo era por diversión
No me dejaste nada más que un arma cargada
Estás enamorado de alguien
¿No ves que me estoy muriendo?
Desplazarse por tus fotos
Y no puedo encontrarme a mi mismo
Estás enamorado de alguien
Pero no puedo encontrarme
Y sé lo que eres
No finjas que te importa
Tus palabras no significan nada en absoluto.
¿No ves que me estoy muriendo?
Solías decir que soy el único
Pero ahora sé que solo era por diversión
No me dejaste nada más que un arma cargada
Estás enamorado de alguien
¿No ves que me estoy muriendo?
Desplazarse por tus fotos
Y no puedo encontrarme a mi mismo
Estás enamorado de alguien
Pero no puedo encontrarme
¿No ves que me estoy muriendo?
¿No ves que me estoy muriendo?