Traducción de la letra de la canción Nonsense - Nsg, CHIP

Nonsense (original)

I’m tryna stunt 'cause I’m tired of being humble
Ice in my cup, ice in my watch
Ice on your pendent?
Hmm-hmm, no attending
Bad, people wanna talk my name
School boy errors like I got no shame (No shame)
But me I run my way
Talking nonsense
We still causing offence, yeah
We still causing offence, yeah (JAE5)
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was always present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah
I came from nothing to something
You’re still nothing and hating, bluffing
Couldn’t pay no attention, uh
I get paid for my presence, ooh, yeah
My life done changed, these niggas ain’t ever felt my pain
I came a long way
From the jail now seven figure deals
Started on the curb, juggin' had it’s perks
Took a couple L’s, but I had to learn
Watch the way you step, specially when you earn
Everything with time, ain’t no need to stress
Now we talking seven figures, nothing ever less
Smile on my face 'cause we forever blessed
Got them showing love, now they showing interest
Turn up in the place 'cause they fuckin' with the best
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was rarely present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah
Use to get kicked out of class, miss said I got a mouth
I said «Miss I got bars» (Yeah)
Insh’Allah, y’all gon see me in the charts
Man a young black star, come from yaard not Accra
Still I flex with my affs, flex with my yardies
Back of the dance with my chales and my charges
Everybody happy and we winning so were dancing
Haters on the other side bare empty glasses
Haffi give thanks and praise, I’m alive
Proud of myself, I made something of my life
See me, wan' salute me, wan' fi tell me that I’m cold
But I can tell your jell when I look into your eyes
I, beg you don’t interrupt the vibes, bro
Men lie, women lie, the vibes don’t
Trust me they could never doubt the grind, no
How you feel the buss down ice glows?
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was rarely present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah
I hid my pain behind my smile
I’m a winner you can tell, by the gold up in my mouth
School dinners had the ticket cah I never grew up rich
Still rich in soul
Teacher said I won’t be shit, what the fuck do they know?
And Mister Wilson was a prick, I hope he sees my glow
From trapped out blocks, to sold out shows
If it ain’t making me money, I ain’t involved
You can’t take my soul
You know what?
I can’t complain
Cold nights I even did it in the rain
Been a vibe, you know I’m smoking Mary Jane
I took a risk and man I ain’t the one to blame
Niggas claim they had it bad, don’t lie
VV’s dancing all the time, I gotta shine
Money only on my mind, day and night
So I am making money all the time, gotta grind
Dropped out of school, they try to say I have no sense
Talking nonsense
Fuck the patience
I was out early morning
Barely attendin'
Ice on the pendent
Cah I was rarely present
Uh, so tell me how can you doubt my grind?
I can tell that we ain’t the same
Only days ones in my team
Now all the cold nights finally paid, yeah

(traducción)

Estoy tratando de hacer un truco porque estoy cansado de ser humilde
Hielo en mi taza, hielo en mi reloj
¿Hielo en tu colgante?
Hmm-hmm, sin asistir
Malo, la gente quiere decir mi nombre
Errores de colegial como si no tuviera vergüenza (sin vergüenza)
Pero yo corro a mi manera
Diciendo tonterías
Seguimos causando ofensas, sí
Seguimos ofendiendo, sí (JAE5)
Abandonado la escuela, tratan de decir que no tengo sentido
Diciendo tonterías
A la mierda la paciencia
yo estaba fuera temprano en la mañana
Apenas asistiendo
Hielo en el colgante
Cah siempre estuve presente
Uh, entonces dime, ¿cómo puedes dudar de mi rutina?
Puedo decir que no somos lo mismo
Solo días en mi equipo
Ahora todas las noches frías finalmente pagaron, sí
Vine de la nada a algo
Todavía no eres nada y odias, fanfarroneas
No podía prestar atención, eh
Me pagan por mi presencia, ooh, sí
Mi vida ha cambiado, estos niggas nunca han sentido mi dolor
Recorrí un largo camino
Desde la cárcel ahora ofertas de siete cifras
Comenzó en la acera, jugando tenía sus ventajas
Tomé un par de L, pero tuve que aprender
Cuida la forma en que pisas, especialmente cuando ganas
Todo con el tiempo, no hay necesidad de estresarse
Ahora estamos hablando de siete cifras, nada menos
Sonríe en mi cara porque siempre bendecimos
Los tengo mostrando amor, ahora muestran interés
Aparece en el lugar porque están jodiendo con los mejores
Abandonado la escuela, tratan de decir que no tengo sentido
Diciendo tonterías
A la mierda la paciencia
yo estaba fuera temprano en la mañana
Apenas asistiendo
Hielo en el colgante
Cah, rara vez estaba presente
Uh, entonces dime, ¿cómo puedes dudar de mi rutina?
Puedo decir que no somos lo mismo
Solo días en mi equipo
Ahora todas las noches frías finalmente pagaron, sí
Solía ​​​​ser expulsado de la clase, la señorita dijo que tengo una boca
Dije «Señorita, tengo bares» (Sí)
Insh'Allah, me verán en las listas
Hombre, una joven estrella negra, viene de la yarda, no de Accra
Todavía me flexiono con mis afectos, me flexiono con mis patios
Atrás del baile con mis chales y mis cargos
Todos felices y nosotros ganando, así que estábamos bailando
Los que odian en el otro lado llevan vasos vacíos
Haffi da gracias y alabanza, estoy vivo
Orgulloso de mi mismo, hice algo de mi vida
Mírame, quieres saludarme, quieres decirme que tengo frío
Pero puedo decir tu gelatina cuando te miro a los ojos
Te ruego que no interrumpas las vibraciones, hermano
Los hombres mienten, las mujeres mienten, las vibraciones no
Confía en mí, nunca podrían dudar de la rutina, no
¿Cómo sientes que brilla el autobús por el hielo?
Abandonado la escuela, tratan de decir que no tengo sentido
Diciendo tonterías
A la mierda la paciencia
yo estaba fuera temprano en la mañana
Apenas asistiendo
Hielo en el colgante
Cah, rara vez estaba presente
Uh, entonces dime, ¿cómo puedes dudar de mi rutina?
Puedo decir que no somos lo mismo
Solo días en mi equipo
Ahora todas las noches frías finalmente pagaron, sí
Escondí mi dolor detrás de mi sonrisa
Soy un ganador, se puede decir, por el oro en mi boca
Las cenas escolares tenían el boleto porque nunca crecí rico
Todavía rico en alma
El maestro dijo que no seré una mierda, ¿qué diablos saben ellos?
Y el señor Wilson era un imbécil, espero que vea mi brillo
Desde bloques atrapados hasta espectáculos con entradas agotadas
Si no me hace ganar dinero, no estoy involucrado
No puedes tomar mi alma
¿Sabes que?
no puedo quejarme
Noches frías hasta lo hice bajo la lluvia
Ha sido una vibra, sabes que estoy fumando Mary Jane
Me arriesgué y hombre, yo no soy el culpable
Niggas afirman que lo pasaron mal, no mientas
VV baila todo el tiempo, tengo que brillar
Dinero solo en mi mente, día y noche
Así que estoy ganando dinero todo el tiempo, tengo que moler
Abandonado la escuela, tratan de decir que no tengo sentido
Diciendo tonterías
A la mierda la paciencia
yo estaba fuera temprano en la mañana
Apenas asistiendo
Hielo en el colgante
Cah, rara vez estaba presente
Uh, entonces dime, ¿cómo puedes dudar de mi rutina?
Puedo decir que no somos lo mismo
Solo días en mi equipo
Ahora todas las noches frías finalmente pagaron, sí