Letras de Black ink - Nucksal, Jayho, Cream

Black ink (original)

영감의 부스러기들이 놓여 있어 책상 위에
볼품없는 것들, flow가 되지 못한 rap이기에
생명을 잃은 언어들은 눈을 뜬 채 죽어
공책 속엔 생선같이 촛점을 잃은 주어
쉬워, 숨을 쉬는 건 아주 쉬워
살아 남긴 쉽고 살아 가는 것은 두려워
내 이름은 명사지만 그 뜻은 동사겠지
팬을 전부 쓸 때 까지 내 피는 흐르겠지
심장을 갓 지나온 듯 따뜻해
내 입속을 지나 언어의 뜻이 바뀔 때
사각형의 책상에서 사각 거리는 소리
젊은 날의 조각 내 흉상의 머리
얼굴, 눈과 코 잠깐, 입술은 지워둬
오로지 ink가 번지는 데로 적어 두자
내 젊은 날의 투자 소나기가 내리듯이 쏟아 지는 글자
창밖은 벌써 빛을 들이고
하얀 것들은 더럽혀 지고
검게 물들어
검은색 방울들 서로가 뒤엉켜
수많은 고민과 밤들은 오로지 널, 널 위해서
어제 내가 적고 뱉은 단어들을 오늘
돌이켜보니 그 의미 전부 달라 결국
내가 바뀌면 그 뜻도 바뀐다는 걸 알아
바로 그 의미를 지켜내는 게 래퍼들의 fuckin' 사명
내 필명 앞에 수많은 수사어
가수 없는 무대에 반주잖아
만약 글을 쓰지 못해 that’s like
야생 우두머리 수사자의 거세
So I keep writin' to prove
Guys be like wuh girls be like woo
X같다 생각하는 몇몇 이들을 위해
계속을 펜을 놀려 내 머릿속 사상을 수유
이제 느껴지니 do you?
각운 하나의 깃든 내 새벽의 분투
That’s right 이건 내 젊은 날의 투자
낙엽이 지고 꽃이 피는 여긴 아직 춘추
창밖은 벌써 빛을 들이고
하얀 것들은 더럽혀 지고
검게 물들어
검은색 방울들 서로가 뒤엉켜
수많은 고민과 밤들은 오로지 널, 널 위해서
다시한번 들여다봐 문맥들이 금맥인지
떨림과 혀의 움직임이 자연스러운지
몇번의 퇴고의 흔적들이 남은 단어들 사이를
잘 헤엄치고 느낌을 헤치진 않는지
-나의 왕국- 붉은 불이 들어오면
소리가 될것 들을 위해 나는 한껏 들떠있어
기다려온 순간
몇번의 숨으로 불어 넣는 생명
귀로의 길에 있는 누군가의 귀에 닿길 빌며
창밖은 벌써 빛을 들이고
하얀 것들은 더럽혀 지고
검게 물들어
검은색 방울들 서로가 뒤엉켜
수많은 고민과 밤들은 오로지 널, 널 위해서

(traducción)

Las migajas de inspiración yacen en el escritorio.
Porque es un rap que no fluyó
Las lenguas que han perdido la vida mueren con los ojos abiertos
En el cuaderno, el sujeto ha perdido el foco como un pez.
Es fácil, es tan fácil respirar
Es fácil sobrevivir y tengo miedo de vivir
Mi nombre es un sustantivo pero significa un verbo
Mi sangre fluirá hasta que me quede sin fans
Es cálido como si acabaras de pasar por mi corazón
Cuando el significado del idioma cambia por mi boca
Sonido crepitante de un escritorio cuadrado
Fragmento de mi cabeza juvenil de mi busto
Cara, ojos y nariz espera, borra tus labios
Escribámoslo solo donde se esparce la tinta
Las cartas cayendo como una lluvia de inversión en mi juventud
Fuera de la ventana, la luz ya está encendida
los blancos están contaminados
teñido de negro
Gotas negras entrelazadas entre sí
Muchas penas y noches son solo para ti, para ti
Las palabras que escribí y escupí ayer son hoy
Mirando hacia atrás, los significados son todos diferentes al final.
Sé que cuando cambio, también cambia el significado.
Preservar ese mismo significado es la jodida misión de los raperos.
Numerosas palabras retóricas delante de mi seudónimo
Eres un acompañamiento a un escenario sin cantantes
Si no puedo escribir eso es como
Castración de los investigadores de Wild Boss
Así que sigo escribiendo para sondear
Los chicos sean como wuh, las chicas sean como woo
Para algunas personas que piensan como X
Alimenta los pensamientos en mi cabeza burlándote del bolígrafo.
¿Puedes sentirlo ahora, verdad?
Mi amanecer lucha con una sola rima
Así es, esta es mi inversión juvenil
Las hojas están cayendo y las flores están floreciendo, todavía es primavera y otoño aquí.
Fuera de la ventana, la luz ya está encendida
los blancos están contaminados
teñido de negro
Gotas negras entrelazadas entre sí
Muchas penas y noches son solo para ti, para ti
Mire de nuevo, ¿los contextos son oro?
¿Es natural el temblor y el movimiento de la lengua?
Entre las palabras restantes, las huellas de algunas regresiones
Nadas bien y no pasas por tus sentimientos
-Mi reino- Cuando se enciende la luz roja
Estoy tan emocionada por lo que se convertirá en un sonido.
el momento que has estado esperando
Una vida que respira con unos pocos respiros
Con la esperanza de llegar a la oreja de alguien en el camino a casa
Fuera de la ventana, la luz ya está encendida
los blancos están contaminados
teñido de negro
Gotas negras entrelazadas entre sí
Muchas penas y noches son solo para ti, para ti