Traducción de la letra de la canción Und? - Nugat, mrks

Und? (original)

Erkenne sie in meinem Drink, erkenne sie in meinem Glas
Ganz egal, wo ich bin, ey, sie ist irgendwie immer mit am Start
Erkenne sie in meinem Drink, ich sehe sie in meinem Glas
Ganz egal, wo ich bin, ey, sie ist irgendwie immer mit am Start, ey
Und ich glaub, dass sie mich hasst
Und ich glaub, ich hass' sie auch
Sag mir, wer braucht diese Liebe?
Und ich saufe und ich rauch'
Und ich glaub, dass si mich hasst
Aber auch, dass sie mich braucht
Ich hab' Angst vor diesr Liebe und ich saufe und ich rauch'
Sie denkt, sie weiß, was ich tu, nein
Sage ihr: «Baby, lass gut sein»
Shawty look good in the moonlight
Drei mal ex, Bluetooth Vibe
Air Force One, der Schuh weiß, hm
in die Booth Pipe, hm
Dass sie das weiß, kein Zufall
Sie will Money wie in Dubai
Sie liebt, was sie denkt, was ich bin, aber bin ich nicht
Ich bin zu krank
Spiele mit letzter Kraft meine Tour, bringe die Gage zum Punk
Baby ist nur mit mir, wenn ich ihr grade gut tu
Wenn ich krank bin, bin ich nutzlos
Sie ist weg, wenn
Bis ich tot bin, erkenn' ich sie in meinem Drink, ich sehe sie in meinem Glas
Ganz egal, wo ich bin, ey, sie ist irgendwie immer mit am Start
Erkenne sie in meinem Drink, ich sehe sie in meinem Glas
Ganz egal, wo ich bin, ey, sie ist irgendwie immer mit am Start, ey
Und ich glaub, dass sie mich hasst
Und ich glaub, ich hass' sie auch
Sag mir, wer braucht diese Liebe?
Und ich saufe und ich rauch'
Und ich glaub, dass sie mich hasst
Aber auch, dass sie mich braucht
Ich hab' Angst vor dieser Liebe und ich saufe und ich rauch'
Liege wieder in der Klinik, kranke Filme, die ich schiebe
Dank der Krankheit, die mich riefen, schmeiß' die Pill’n, die ich kriege
Ja, ich hab' Angst
Für sie ist das alles nur ein Spiel
Oh, ja, für sie ist das alles gar nicht real, nur ein Film, nur ein Film
(Nur ein Film)
Sag mir, kann Liebe auch gut sein?
Nein, nein, nein, der Juice weint
Steppe wieder krank in die Booth rein
Wenn ich sterbe, würdest du wein’n?
Du warst meine Bonnie, du weißt
Du warst Bonnie, ich Clyde
Das Leben ist nicht immer Hollywood reif
BPD bleibt for life
Erkenne sie in meinem Drink, erkenne sie in meinem Glas
Ganz egal, wo ich bin, ey, sie ist irgendwie immer mit am Start
Erkenne sie in meinem Drink, ich sehe sie in meinem Glas
Ganz egal, wo ich bin, ey, sie ist irgendwie immer mit am Start, ey
Und ich glaub, dass sie mich hasst
Und ich glaub, ich hass' sie auch
Sag mir, wer braucht diese Liebe?
Und ich saufe und ich rauch'
Und ich glaub, dass sie mich hasst
Aber auch, dass sie mich braucht
Ich hab' Angst vor dieser Liebe und ich saufe und ich rauch'

(traducción)

reconocerla en mi trago, reconocerla en mi copa
No importa dónde esté, oye, de alguna manera ella siempre está al principio
La reconozco en mi trago, la veo en mi copa
No importa dónde esté, oye, de alguna manera ella siempre está al principio, oye
Y creo que ella me odia
Y creo que la odio también
Dime, ¿quién necesita este amor?
Y bebo y fumo
Y creo que ella me odia
Pero también que ella me necesita
Tengo miedo de este amor y bebo y fumo
Ella piensa que sabe lo que estoy haciendo, no
Dile, "Bebé, déjalo ir"
Shawty se ve bien a la luz de la luna
Tres veces ex, ambiente bluetooth
Air Force One, el zapato sabe, hmm
en el tubo de la cabina, hm
No es casualidad que ella sepa esto.
Ella quiere dinero como en Dubai
Ella ama lo que cree que soy, pero no lo soy
estoy demasiado enfermo
Juega mi gira con mis últimas fuerzas, trae la tarifa al punk
Baby solo está conmigo cuando le estoy haciendo bien
Cuando estoy enfermo, soy inútil
ella se ha ido cuando
Hasta que me muera, la reconoceré en mi bebida, la veré en mi vaso
No importa dónde esté, oye, de alguna manera ella siempre está al principio
La reconozco en mi trago, la veo en mi copa
No importa dónde esté, oye, de alguna manera ella siempre está al principio, oye
Y creo que ella me odia
Y creo que la odio también
Dime, ¿quién necesita este amor?
Y bebo y fumo
Y creo que ella me odia
Pero también que ella me necesita
Tengo miedo de este amor y bebo y fumo
Acostado en la clínica otra vez, películas enfermas que empujo
Gracias a la enfermedad que me llamó, tira las pastillas que me salen
si, tengo miedo
Para ellos todo es solo un juego.
Oh sí, para ella no es real en absoluto, solo una película, solo una película
(sólo una película)
Dime, ¿el amor también puede ser bueno?
No, no, no, el jugo está llorando
Vuelve enfermo a la cabina
Si muero, ¿llorarías?
Eras mi Bonnie, lo sabes
Tú eras Bonnie, yo era Clyde
La vida no siempre está lista para Hollywood
BPD se queda de por vida
reconocerla en mi trago, reconocerla en mi copa
No importa dónde esté, oye, de alguna manera ella siempre está al principio
La reconozco en mi trago, la veo en mi copa
No importa dónde esté, oye, de alguna manera ella siempre está al principio, oye
Y creo que ella me odia
Y creo que la odio también
Dime, ¿quién necesita este amor?
Y bebo y fumo
Y creo que ella me odia
Pero también que ella me necesita
Tengo miedo de este amor y bebo y fumo