Traducción de la letra de la canción Yürürüm - Nurettin Rençber

Yürürüm (original)

ardinsira kostum dönersin diye
kiyametler koptu, sen hic duymadin.
gece gündüz gecer hayalin gözümden
günesim karardi, sen hic bilmedin.
birak üstüme gelsin ciplak atesin
günahkar ruhumu yaksin da gecsin.
dagitsin icimde kalan ne varsa
savursun külümü döksün de gecsin.
yürürüm gecede, yanarim senin icin.
bilirim yine de
sen asla dönmeyeceksin.
koparip gögsünden uzat yüregini
kurusun gözyasim mahsere kadar.
nelere degistim senin hayalini
bilseydin kalirdin sonsuza kadar…
birak üstüme gelsin ciplak atesin
günahkar ruhumu yaksin da gecsin.
dagitsin icimde kalan ne varsa
savursun külümü döksün de gecsin.
yürürüm gecede, yanarim senin icin.
bilirim yine de
sen asla dönmeyeceksin.

(traducción)

Para volver a ti, mi disfraz
El día del juicio final estalló, nunca lo oíste.
noche y dia tu sueño pasa por mis ojos
Mi sol se oscureció, nunca se supo.
déjame ir sobre ti desnudo
Que queme mi alma pecadora y pase.
deja que se disperse lo que quede dentro de mí
que esparza mis cenizas y que pase.
Camino en la noche, ardo por ti.
aunque lo sé
Nunca volverás.
arranca tu corazón de tu pecho
deja que mis lágrimas se sequen hasta que mueran.
¿Qué le he cambiado a tu sueño?
Si lo supieras, te quedarías para siempre...
déjame ir sobre ti desnudo
Que queme mi alma pecadora y pase.
deja que se disperse lo que quede dentro de mí
que esparza mis cenizas y que pase.
Camino en la noche, ardo por ti.
aunque lo sé
Nunca volverás.