Traducción de la letra de la canción Dead Disco Dancer - O. Children

Dead Disco Dancer (original)

Guess you don’t
Wake up honey there’s a knocking at the door
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
You’ve gotta hide that gun or they’ll finger you for sure
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
Don’t you know
Guess you don’t
Let’s have a party
A party to remember
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
A party and everyone’s invited
Let’s have a party
A party to remember
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
A party cuz that’s the way he wanted
Wait up sonny there’s an update on the case
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
They’re trying to find his essence so they’re digging up his grave
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
Don’t you know
I guess you don’t
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
Let’s have a party
A party to remember
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
(The disco dancer’s dead)
(The disco dancer’s dead)
A party and everyone’s invited
Let’s have a party
A party to remember
The good times it always was a pleasure
Here’s hoping they find the ones who did it
A party for everyone
At the disco
Dancing slow
At the disco
Dancing slow
Now pray
I’m gray
I’m gray
I’m gray
At the disco
Dancing slow
Into my soul
He’s gonna linger on
Now pray
I’m gray
I’m gray
I’m gray

(traducción)

Supongo que no
Despierta cariño, están llamando a la puerta
(La bailarina de discoteca está muerta)
(La bailarina de discoteca está muerta)
Tienes que esconder esa pistola o te apuntarán con el dedo
(La bailarina de discoteca está muerta)
(La bailarina de discoteca está muerta)
no sabes
Supongo que no
Vamos a tener una fiesta
Una fiesta para recordar
Los buenos tiempos siempre fue un placer
Aquí está la esperanza de que encuentren a los que lo hicieron.
Una fiesta y todos están invitados
Vamos a tener una fiesta
Una fiesta para recordar
Los buenos tiempos siempre fue un placer
Aquí está la esperanza de que encuentren a los que lo hicieron.
Una fiesta porque así es como él quería
Espera hijito, hay una actualización sobre el caso
(La bailarina de discoteca está muerta)
(La bailarina de discoteca está muerta)
Están tratando de encontrar su esencia, así que están desenterrando su tumba.
(La bailarina de discoteca está muerta)
(La bailarina de discoteca está muerta)
no sabes
supongo que no
(La bailarina de discoteca está muerta)
(La bailarina de discoteca está muerta)
Vamos a tener una fiesta
Una fiesta para recordar
(La bailarina de discoteca está muerta)
(La bailarina de discoteca está muerta)
Los buenos tiempos siempre fue un placer
Aquí está la esperanza de que encuentren a los que lo hicieron.
(La bailarina de discoteca está muerta)
(La bailarina de discoteca está muerta)
Una fiesta y todos están invitados
Vamos a tener una fiesta
Una fiesta para recordar
Los buenos tiempos siempre fue un placer
Aquí está la esperanza de que encuentren a los que lo hicieron.
Una fiesta para todos
en la discoteca
bailando lento
en la discoteca
bailando lento
ahora reza
soy gris
soy gris
soy gris
en la discoteca
bailando lento
en mi alma
Él se va a demorar
ahora reza
soy gris
soy gris
soy gris