Traducción de la letra de la canción Mona Lisa - OBB

Mona Lisa (original)

Mona, Mona, Mona, Mona
Ah, ah, ah, ah, ah
Mona, Mona, Mona, Mona
Ah, ah, ah, ah, ah
Girl, you’re a walking masterpiece
Shame they keep you under lock and key
You’re a diamond, I was born a thief (born a thief)
No one else does what you do to me
'Cause I don’t even know what to do around you
(I don’t even know, I don’t even know)
I feel a little dangerous around you
(I don’t even know, I don’t even know)
Heart starts beating right out of my chest
And I’m feeling my palms starting to sweat
You’re more than a thrill
And I gotta have you
Ooh ooh ooh
You’re the Mona Lisa, baby
Ooh ooh ooh
I’m thinking I can steal you, maybe
Ooh ooh ooh
They say it can’t be done, but baby
Even if I just got one in a million
I’m gonna take my chances
Mona, Mona, Mona, Mona
I think I’m gonna steal ya
Mona, Mona, Mona, Mona
You’re my Mona Lisa
Mona, Mona, Mona, Mona
I think I’m gonna steal ya
Even if I just got one in a million
I’m gonna take my chances
You’ll be Bonnie
I’ll be Clyde, baby
There’s no doubt this is our destiny
Take my hand and run away with me
The perfect crime 'cause we were meant to be (were meant to be)
'Cause I don’t even know what to do around you
(I don’t even know, I don’t even know)
I feel a little dangerous around you
(I don’t even know, I don’t even know)
Heart starts beating right out of my chest
And I’m feeling my palms starting to sweat
You’re more than a thrill
And I gotta have you
Ooh ooh ooh
You’re the Mona Lisa, baby
Ooh ooh ooh
I’m thinking I can steal you, maybe
Ooh ooh ooh
They say it can’t be done, but baby
Even if I just got one in a million
I’m gonna take my chances
Mona, Mona, Mona, Mona
I think I’m gonna steal ya
Mona, Mona, Mona, Mona
You’re my Mona Lisa
Mona, Mona, Mona, Mona
I think I’m gonna steel ya
Even if I just got one in a million
I’m gonna take my chances
'Cause I don’t even know what to do around you
I feel a little dangerous around you
Mona, Mona, Mona, Mona
(I'm feeling dangerous)
Heart starts beating right out of my chest
And I’m feeling my palms starting to sweat
You’re more than a thrill
And I gotta have you
Mona, Mona, Mona, Mona
(I gotta have you)
Uh huh huh
You’re the Mona Lisa, baby
Uh huh huh
I’m thinking I can steal you, maybe
Uh huh huh
They say it can’t be done, but baby
Even if I just got one in a million
I’m gonna take my chances
Mona, Mona, Mona, Mona (take my chances)
I think I’m gonna steal ya
Mona, Mona, Mona, Mona
You’re my Mona Lisa (You're my Mona Lisa)
Mona, Mona, Mona, Mona
I think I’m gonna steel ya (oh yeah)
Even if I just got one in a million
I’m gonna take my chances

(traducción)

Mona, Mona, Mona, Mona
ah, ah, ah, ah, ah
Mona, Mona, Mona, Mona
ah, ah, ah, ah, ah
Chica, eres una obra maestra andante
Es una pena que te mantengan bajo llave
Eres un diamante, yo nací ladrón (nací ladrón)
Nadie más hace lo que tú me haces
Porque ni siquiera sé qué hacer a tu alrededor
(Ni siquiera sé, ni siquiera sé)
Me siento un poco peligroso a tu alrededor
(Ni siquiera sé, ni siquiera sé)
El corazón comienza a latir justo fuera de mi pecho
Y siento que mis palmas empiezan a sudar
Eres más que una emoción
Y tengo que tenerte
oh oh oh
Eres la Mona Lisa, nena
oh oh oh
Estoy pensando que puedo robarte, tal vez
oh oh oh
Dicen que no se puede hacer, pero bebé
Incluso si solo tengo uno en un millón
Voy a tomar mis oportunidades
Mona, Mona, Mona, Mona
Creo que te voy a robar
Mona, Mona, Mona, Mona
eres mi Mona Lisa
Mona, Mona, Mona, Mona
Creo que te voy a robar
Incluso si solo tengo uno en un millón
Voy a tomar mis oportunidades
serás bonnie
Seré Clyde, nena
No hay duda de que este es nuestro destino
Toma mi mano y huye conmigo
El crimen perfecto porque estábamos destinados a ser (estamos destinados a ser)
Porque ni siquiera sé qué hacer a tu alrededor
(Ni siquiera sé, ni siquiera sé)
Me siento un poco peligroso a tu alrededor
(Ni siquiera sé, ni siquiera sé)
El corazón comienza a latir justo fuera de mi pecho
Y siento que mis palmas empiezan a sudar
Eres más que una emoción
Y tengo que tenerte
oh oh oh
Eres la Mona Lisa, nena
oh oh oh
Estoy pensando que puedo robarte, tal vez
oh oh oh
Dicen que no se puede hacer, pero bebé
Incluso si solo tengo uno en un millón
Voy a tomar mis oportunidades
Mona, Mona, Mona, Mona
Creo que te voy a robar
Mona, Mona, Mona, Mona
eres mi Mona Lisa
Mona, Mona, Mona, Mona
Creo que te voy a robar
Incluso si solo tengo uno en un millón
Voy a tomar mis oportunidades
Porque ni siquiera sé qué hacer a tu alrededor
Me siento un poco peligroso a tu alrededor
Mona, Mona, Mona, Mona
(Me siento peligroso)
El corazón comienza a latir justo fuera de mi pecho
Y siento que mis palmas empiezan a sudar
Eres más que una emoción
Y tengo que tenerte
Mona, Mona, Mona, Mona
(Tengo que tenerte)
eh eh eh
Eres la Mona Lisa, nena
eh eh eh
Estoy pensando que puedo robarte, tal vez
eh eh eh
Dicen que no se puede hacer, pero bebé
Incluso si solo tengo uno en un millón
Voy a tomar mis oportunidades
Mona, Mona, Mona, Mona (arriesgarme)
Creo que te voy a robar
Mona, Mona, Mona, Mona
Eres mi Mona Lisa (Eres mi Mona Lisa)
Mona, Mona, Mona, Mona
Creo que te voy a robar (oh, sí)
Incluso si solo tengo uno en un millón
Voy a tomar mis oportunidades