Traducción de la letra de la canción oOoO - Oberhofer

oOoO (original)

O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
And I’ll just keep on stumbling
Right now it feels too humbling
To tell you what I want
And the city’s feeling queer and crass
With beer cans growing blades of grass
To look like something new
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo)
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
And I know that you love me
But I’m just too damn hungry
For loving that I don’t need
And I know that you like my shoes
But you wish that you could count for
Every inch and every ounce
Of everything that you need
And you’ll die by the time you’re thirty
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo)
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
Slithering snakes in garden rakes
Don’t got what it takes
To give you what you need
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo)
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooooooooooo)

(traducción)

O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
Y seguiré tropezando
En este momento se siente demasiado humillante
Para decirte lo que quiero
Y la ciudad se siente rara y grosera
Con latas de cerveza creciendo briznas de hierba
Para verse como algo nuevo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo)
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
Y se que me amas
Pero tengo demasiada hambre
Por amar que no necesito
Y se que te gustan mis zapatos
Pero desearías poder contar para
Cada pulgada y cada onza
De todo lo que necesitas
Y morirás cuando tengas treinta
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo)
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
Serpientes deslizándose en rastrillos de jardín
No tengo lo que se necesita
Para darte lo que necesitas
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo)
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
(O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0ooo
O0o0o0oooooooooo)