Traducción de la letra de la canción Double Tap - OBLADAET

Double Tap (original)

Окей
У-у-ху, ху, ху
У-у-ху (yeah), ху, ху (буа!)
Double Tap
OBLADAET, коснись дважды
2-0-1-6, ах-ха
Прошу, дай мне знак
Сделай double tap — просто дай мне знать
Прошу, дай мне знак
Сделай double tap — просто дай мне знать
А, наверное всё это взаимно
Мы выбрали друг друга, слыхал за Tinder?
Она с обложки, но словно картинка
Я срывал с неё одежду — срывал бинго
Узнали друг друга, лучше в кабинке
Между нами пламя, как из камина
Она не ангел — я не вижу нимба
И я просто снял её — но нет снимков (где твои фотки?)
Ха, меня не поменять
Снова чёрное — белое, как инь-ян
Мы на разных языках, я тебя не пойму
Я забегал дальше — попробуй догнать
Ха, на глазах пелена
Она не видит других, и на глазах пелена
Но в моём сердце камень — прости меня, shawty
Не вскрыть мою личку будто Telegram (буа!)
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься
Ставлю сердце, но ты просто нравишься
Ставлю сердце, но ты просто нравишься (Double Tap)
Ты мне просто нравишься
Ставлю это сердце, ведь ты просто нравишься
Не выдумывай, ты мне просто нравишься
Задел твоё сердце, надеюсь ты справишься
Я ставлю сердце — ты мне просто нравишься
Понятно без слов, но в личку спамишь ты (а)
Пустить на самотёк?
Или надо решить нам самим?
Я загнался, бегу за двумя зайцами (-и)
Тут ещё ты, моя гонка на троих (а-а)
Кто тебя на меня натравил (а-а)
Я у барной стойки — «Сойти с ума» и нам один на двоих (один на двоих, послушай)
Могло быть всё не так
Обманул себя, как шулер-дилентант (-ант)
Они хейтили меня за то, и за это (и за это)
Я ловил звезду, но так и не поймал (так и не поймал)
А, так и не поймал
Я знал это раньше, будто телепат
Но всё равно меня всё прет, как танк (а-а)
Остаюсь кем был, но я тот кем стал (и как так?)
А-а, А что она?
Всё тянется долго, как Dial-Up
Я мог сорваться в демона
Но каждое утро — где она?
Без хэппи-энда, и имён в титрах
Мне не нужен чекпоинт (е), я забросил те игры
Покажи где выход, я нравственно низок (ха-ха)
Мы уже доигрались — это высшая лига (буа!)
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься (да)
Ставлю сердце, но ты просто нравишься (просто нравишься)
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься, ха (просто нравишься)
Но ты просто нравишься
Я ставлю сердце, но ты просто нравишься
Ставлю это сердце, ведь ты просто нравишься (просто нравишься)
Не выдумывай, ты просто нравишься
Я задел твоё сердце, надеюсь ты справишься

(traducción)

DE ACUERDO
Woo-hoo, hoo, hoo
Woo-hoo (sí), hoo, hoo (¡boo!)
Doble toque
OBLADAET, doble toque
2-0-1-6, ah-ja
por favor dame una señal
Toca dos veces, solo házmelo saber
por favor dame una señal
Toca dos veces, solo házmelo saber
Y tal vez todo sea mutuo.
Nos elegimos, ¿escuchaste de Tinder?
Ella está en la portada, pero como una foto
Le arranqué la ropa - arranqué el bingo
Conózcanse, mejor en una cabina
Entre nosotros hay una llama, como de una chimenea
Ella no es un ángel, no veo un halo
Y me lo quité, pero sin fotos (¿Dónde están tus fotos?)
Ja, no me cambies
De nuevo negro - blanco, como yin-yang
Estamos en diferentes idiomas, no te entiendo
Corrí más - tratar de alcanzar
Ja, un velo delante de mis ojos
Ella no ve a los demás, y hay un velo frente a sus ojos.
Pero hay una piedra en mi corazón - perdóname, shawty
No abras mi personal como Telegram (¡boo!)
Puse mi corazón pero solo te gusta
Puse mi corazón pero solo te gusta
Puse mi corazón, pero solo te gusta
Apuesto mi corazón pero solo me gustas (Double Tap)
solo me gustas tu
Pongo este corazón, porque te gusta
No lo inventes, solo me gustas
Lastima tu corazón, espero que lo logres
Puse mi corazón - solo me gustas
Comprensible sin palabras, pero en un correo no deseado personal usted (a)
¿Dejarlo ir solo?
¿O deberíamos decidir por nosotros mismos?
Estoy impulsado, estoy corriendo detrás de dos liebres (s)
También estás tú, mi carrera por tres (ah)
quien te puso en mi (ah)
Estoy en el bar - "Vuélvete loco" y somos uno para dos (uno para dos, escucha)
podría estar todo mal
Me engañé como un dilentante tramposo (-hormiga)
Me odiaron por esto y aquello (y aquello)
Atrapé una estrella, pero nunca la atrapé (nunca la atrapé)
Oh, no lo entendí
Lo sabía antes como un telépata
Pero todavía estoy corriendo como un tanque (ah-ah)
Sigo siendo quien era, pero soy quien me convertí (¿y cómo?)
¿Qué es ella?
Todo lleva mucho tiempo, como Dial-Up
Podría entrar en un demonio
Pero todas las mañanas, ¿dónde está ella?
Sin final feliz, y nombres en los créditos
No necesito un punto de control (e), abandoné esos juegos
Muéstrame dónde está la salida, estoy moralmente bajo (ja, ja)
Ya terminamos el juego, esta es la liga mayor (¡boa!)
Puse mi corazón pero solo te gusta (sí)
Puse mi corazón, pero solo te gusta (solo te gusta)
Le puse un corazón pero igual te gusta, ja (solo te gusta)
pero te gusta
Puse mi corazón pero solo te gusta
Apuesto este corazón porque solo me gustas (solo me gustas)
No lo inventes, solo te gusta
Lastimé tu corazón, espero que puedas manejarlo