| I got a new got a new little girl
| Tengo una nueva tengo una nueva niña
|
| And they call her Miss Christine
| Y la llaman Miss Christine
|
| Well the reason I love her, boys
| Bueno, la razón por la que la amo, chicos
|
| Is I’m crazy ‘bout her new machine
| ¿Estoy loco por su nueva máquina?
|
| Well she got them wings like a baby
| Bueno, ella tiene alas como un bebé
|
| And she’s sweet just like a candy doll
| Y ella es dulce como una muñeca de caramelo
|
| Well I don’t want nobody else at all
| Bueno, no quiero a nadie más en absoluto
|
| I said Christine Christine Christina
| yo dije christine christine christina
|
| Oh can you hear me calling your name?
| Oh, ¿puedes oírme llamar tu nombre?
|
| I don’t call it so loud I just call it nice and plain
| No lo llamo tan fuerte, solo lo llamo agradable y sencillo
|
| Well she’d make a blind man see
| Bueno, ella haría ver a un hombre ciego
|
| I do declare she’d make a lame man walk
| Declaro que ella haría caminar a un cojo
|
| She’d make a deaf man hear
| Ella haría que un hombre sordo escuchara
|
| I think she’d make a dumb man talk
| Creo que haría hablar a un hombre tonto
|
| Oh, right I said a—
| Oh, cierto, dije un—
|
| Ow oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah
| Ay, oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí
|
| I’d rather have what she’s got
| Prefiero tener lo que ella tiene
|
| Than to have all the silver and gold
| Que tener toda la plata y el oro
|
| And riches
| y riquezas
|
| Hmm, I can’t be told | Hmm, no se me puede decir |