Traducción de la letra de la canción Alpha - Oboy

Alpha (original)

Elle voulait qu’on s’allie, postés sur la lune, on a grandi dans les flammes
Provoque l’incendie, elle m’a rappelé toute la nuit, mais mon cœur n’a plus de
bat'
Les fils de tain-p' veulent qu’on s'éteigne ouais, ouh
Que j’me mette bien, c’est ça qu’ils craignent, yeah, ouh
Orifice de leur mère, c’est ça l’thème, eh
Y aura pas d’paix tant qu’il n’y a pas d’seille, eh
J’roule aux heures tardives, j’cours après l’bif
Me cherche pas quand j’pète ma 'teille, yo
Drogue et passion, j’sais qu’c’est pas sain
J’ai l’antidote dans la feuille, yo
Donc j’brûle le cannabis, j’vide le Hennessy
Tu veux qu’j’t’accorde plus de time, ouais (et non)
Avec des collègues de ma ville, fonce-dé dans l’Audi
Me cherche pas quand j’pète ma 'teille, ouais (et non)
Et elle m’demande si j’suis sah, et que si c’est ça
À la fin du movie, bah, tu finis seul (non)
Ma grand-mère prie pour moi, maman s’fait du souci
Faut qu’j’pète la somme qui fera qu’on s’en aille
Drogue et passion, j’sais qu’c’est pas sain, mais c’est pas simple
J’roule ma massa, on est plusieurs dans cabeza
J’aime le binks donc le quitter, c’est pas si simple
Faut qu’j’pète la somme qui fera qu’on s’en aille
J’roule aux heures tardives, j’cours après l’bif
Me cherche pas quand j’pète ma 'teille, yo
Drogue et passion, j’sais qu’c’est pas sain
J’ai l’antidote dans la feuille, yo
Ouh, ouh
Donc j’brûle le cannabis, j’vide le Hennessy
Tu veux qu’j’t’accorde plus de time, ouais (et non)
Avec des collègues de ma ville, fonce-dé dans l’Audi
Me cherche pas quand j’pète ma 'teille, ouais (et non)
Et elle m’demande si j’suis sah, et que si c’est ça
À la fin du movie, bah, tu finis seul (non)
Ma grand-mère prie pour moi, maman s’fait du souci
Faut qu’j’pète la somme qui fera qu’on s’en aille
Drogue et passion, j’sais qu’c’est pas sain, mais c’est pas simple
J’roule ma massa, on est plusieurs dans cabeza
J’aime le binks donc le quitter, c’est pas si simple
Faut qu’j’pète la somme qui fera qu’on s’en aille

Alpha (traducción)

Ella quería que nos aliáramos, estacionados en la luna, crecimos en llamas
Enciende el fuego, ella me llamó toda la noche, pero mi corazón no tiene más
golpear
Los hijos de tain-p' quieren que apaguemos yeah, ouh
Que me pongo bien, eso es lo que temen, yeah, ouh
Orificio de su madre, ese es el tema, eh
No habrá paz mientras no haya seille, eh
Cabalgo a altas horas de la noche, corro tras el bif
No me busques cuando reviento mi botella, yo
Drogas y pasión, sé que no es saludable
Tengo el antídoto en la sábana, yo
Así que quemo el cannabis, vacío el Hennessy
Quieres que te de más tiempo, sí (y no)
Con compañeros de trabajo de mi ciudad, prisa en el Audi
No me busques cuando reviento mi' botella, sí (y no)
Y ella me pregunta si soy sah, y si es eso
Al final de la peli pues acabas solo (no)
Mi abuela reza por mí, mamá se preocupa.
me tengo que tirar la suma que nos va a hacer marchar
Drogas y pasión, sé que no es saludable, pero no es fácil
Ruedo mi masa, somos varios en la cabeza
Me gustan los binks, así que dejarlo no es tan fácil.
me tengo que tirar la suma que nos va a hacer marchar
Cabalgo a altas horas de la noche, corro tras el bif
No me busques cuando reviento mi botella, yo
Drogas y pasión, sé que no es saludable
Tengo el antídoto en la sábana, yo
Ooh ooh
Así que quemo el cannabis, vacío el Hennessy
Quieres que te de más tiempo, sí (y no)
Con compañeros de trabajo de mi ciudad, prisa en el Audi
No me busques cuando reviento mi' botella, sí (y no)
Y ella me pregunta si soy sah, y si es eso
Al final de la peli pues acabas solo (no)
Mi abuela reza por mí, mamá se preocupa.
me tengo que tirar la suma que nos va a hacer marchar
Drogas y pasión, sé que no es saludable, pero no es fácil
Ruedo mi masa, somos varios en la cabeza
Me gustan los binks, así que dejarlo no es tan fácil.
me tengo que tirar la suma que nos va a hacer marchar