Traducción de la letra de la canción Boy - Oboy

Boy (original)

Toi, t'étais pas là, j’tais dans des galères
Fallait des talles, j’ai dû détaler
Et t’façon, c’est mort, j’passe ma vie dehors
Si t’hésites, c’est mort, c’est tout noir dehors
Rre-ve d’Hennessy, j’ai tout c’qu’il faut pour les baiser
Le majeur est dressé, j’veux la villa sur la Croisette
Qualité rare, Gucci, Louis Vui', Prada
Belek aux radars, si t’hésites, moi, j’ai démarré, c’est mort
J’rôde en ville, bouteille qu’j’enfile me f’ra du mal
Pour ton bien, avec le mal, j’peux tripler l’salaire
Si tu m’suis, on s’barre d’ici sinon, c’est mort
Si tu m’suis, on s’barre d’ici sinon, c’est
Et t’façon, c’est mort, j’passe ma vie dehors
Si t’hésites, c’est mort, c’est tout noir dehors
Là, j’suis khabat, j’passe les rapports
Si ça rapporte, on s’reverra pas
Et t’façon, c’est mort, j’passe ma vie dehors
Si t’hésites, c’est mort, c’est tout noir dehors
Là, j’suis khabat, j’passe les rapports
Si ça rapporte, on s’reverra pas
Toi, t'étais pas là, j’tais dans des galères
Fallait des talles, j’ai dû détaler
Et maintenant, c’est mort, j’passe ma vie dehors
Si t’hésites, c’est mort, c’est tout noir dehors
Fous pas ton nez dans mes plavons, j’y vais à fond, fumée jusqu’au plafond
Et j’leur fais la misère, j’rafle la mise et tant qu’j’ai pas assez,
j’rentre pas à la maison
Et si je suis absent, t’en fais pas, je dead ça
J’ai le cœur en glace et il ne reste plus de place
J’rôde en ville, bouteille qu’j’enfile me f’ra du mal
Pour ton bien, avec le mal, j’peux tripler l’salaire
Si tu me suis, on s’barre d’ici sinon, c’est mort
Si tu me suis, on s’barre d’ici sinon, c’est
Et t’façon, c’est mort, j’passe ma vie dehors
Si t’hésites, c’est mort, c’est tout noir dehors
Là, j’suis khabat, j’passe les rapports
Si ça rapporte, on s’reverra pas
Et t’façon, c’est mort, j’passe ma vie dehors
Si t’hésites, c’est mort, c’est tout noir dehors
Là, j’suis khabat, j’passe les rapports
Si ça rapporte, on s’reverra pas

Boy (traducción)

No estabas allí, yo estaba en problemas
Necesitaba algunos cultivadores, tuve que despegar
Y tú camino, está muerto, paso mi vida afuera
Si dudas, está muerto, está todo oscuro afuera
Rre-ve de Hennessy, tengo todo para follarlas
El dedo medio está arriba, quiero la villa en la Croisette
Calidad rara, Gucci, Louis Vui', Prada
Belek en el radar, si dudas, comencé, está muerto
Deambulo por la ciudad, la botella que me pongo me hará daño
Por tu bien, con el mal, puedo triplicar el salario
Si me sigues, salimos de aquí, de lo contrario, está muerto.
Si me sigues, nos vamos de aquí, de lo contrario es
Y tú camino, está muerto, paso mi vida afuera
Si dudas, está muerto, está todo oscuro afuera
Ahí, estoy khabat, paso los informes.
Si vale la pena, no nos volveremos a ver
Y tú camino, está muerto, paso mi vida afuera
Si dudas, está muerto, está todo oscuro afuera
Ahí, estoy khabat, paso los informes.
Si vale la pena, no nos volveremos a ver
No estabas allí, yo estaba en problemas
Necesitaba algunos cultivadores, tuve que despegar
Y ahora está muerto, paso mi vida afuera
Si dudas, está muerto, está todo oscuro afuera
No metas la nariz en mis plaisons, voy a toda máquina, humo hasta el techo
Y los hago miserables, gano la apuesta y mientras no tenga suficiente,
no voy a volver a casa
Y si estoy lejos, no te preocupes, eso lo muero
Mi corazón está frío y no queda espacio
Deambulo por la ciudad, la botella que me pongo me hará daño
Por tu bien, con el mal, puedo triplicar el salario
Si me sigues, nos vamos de aquí, de lo contrario, está muerto.
Si me sigues, nos vamos de aquí, de lo contrario es
Y tú camino, está muerto, paso mi vida afuera
Si dudas, está muerto, está todo oscuro afuera
Ahí, estoy khabat, paso los informes.
Si vale la pena, no nos volveremos a ver
Y tú camino, está muerto, paso mi vida afuera
Si dudas, está muerto, está todo oscuro afuera
Ahí, estoy khabat, paso los informes.
Si vale la pena, no nos volveremos a ver