Traducción de la letra de la canción Terrible - Oboy

Terrible (original)

Ma massa, Ketama, pas tout seul dans ma cabeza
Full de sous, full de sapes, fonce direct s’ils sont indécis
La mélo', la calle
J’cuisine, toujours obligé d’les cogner (yeah)
Obligé d’les hey, hey
Igo, c’est terrible
Olyboy, trop chaud, la prod, j’lui mets son tarif
Elle fait la cochonne, elle veut que ce soit torride
Baraude à fond dans le Golf 7R sur Paris
On revient armés si on perd
Lâcher des blazes, c’est interdit
Le Figard est full up
Du designer, toujours propre sur moi
Il m’fait l’accolade mais c’t enculé, il jette l'œil sur moi
On a grandi, té-ma la dalle qu’on a
Tu vas pas nous stopper, ça sert à rien d’kouma
Yeux plissés sous mes glasses tout noirs
Tu vas pas nous stopper, ça sert à rien d’kouma
Y en a qui comptent sur moi, toujours un teh sur moi
Et un autre, et un autre, on dégaine, ils ont la trouille
Quatre roues motrices, sa mère le train
Y a des intrus, y a des tre-traîs
Igo, reste loin, sinon ça troue
Igo, reste loin, sinon ça (tou-tou-tou-touh)
Nueve-quatro,
Ma massa, Ketama, pas tout seul dans ma cabeza
Full de sous, full de sapes, fonce direct s’ils sont indécis
La mélo', la calle
J’cuisine, toujours obligé d’les cogner (yeah)
Obligé d’les hey, hey
Igo, c’est terrible
Olyboy, trop chaud, la prod', j’lui mets son tarif
Elle fait la cochonne, elle veut que ce soit torride
Baraude à fond dans le Golf 7R sur Paris
On revient armés si on perd
Lâcher des blazes, c’est interdit

Terrible (traducción)

Mi masa, Ketama, no solo en mi cabeza
Lleno de dinero, lleno de dinero, adelante si están indecisos
El melo', la calle
Yo cocino, siempre obligado a pegarles (yeah)
Obligado a oye, oye
Amigo, esto es terrible
Olyboy, demasiado caliente, la producción, pongo su precio
Ella actúa sucia, lo quiere caliente
Barauting a fondo en el Golf 7R en París
Volvemos armados si perdemos
Prohibido arrojar llamas
Le Figard está lleno
Del diseñador, siempre limpio conmigo.
Me abraza pero hijo de puta me mira
Crecimos, mira la losa que tenemos
No nos vas a detener, es inútil kouma
Ojos entrecerrados bajo mis gafas negras
No nos vas a detener, es inútil kouma
Algunas personas cuentan conmigo, siempre un teh conmigo
Y otro, y otro, dibujamos, se asustaron
Tracción en las cuatro ruedas, madre del tren
Hay intrusos, hay traidores
Igo, aléjate, de lo contrario es aburrido.
Igo, aléjate, sino esto (tou-tou-tou-touh)
nuevo cuatrimoto,
Mi masa, Ketama, no solo en mi cabeza
Lleno de dinero, lleno de dinero, adelante si están indecisos
El melo', la calle
Yo cocino, siempre obligado a pegarles (yeah)
Obligado a oye, oye
Amigo, esto es terrible
Olyboy, demasiado caliente, la producción, le puse su precio
Ella actúa sucia, lo quiere caliente
Barauting a fondo en el Golf 7R en París
Volvemos armados si perdemos
Prohibido arrojar llamas