| Disdained, a life on the shady side
| Despreciado, una vida en el lado oscuro
|
| Associated and avoided
| Asociado y evitado
|
| Liseless bungler, the last one in a row
| Chapucero sin lise, el último de una fila
|
| Always the one who was to blame
| Siempre el que tuvo la culpa
|
| They spit into your face beat toy with feet
| Te escupen en la cara golpean juguete con los pies
|
| Offended you with hurtful comments
| Te ofendí con comentarios hirientes
|
| They broke your prode and took your dignity
| Rompieron tu prode y te quitaron la dignidad
|
| Constant disparaging remarks
| Comentarios despectivos constantes
|
| Enough is enough, I’m gonna make you pay
| Ya es suficiente, te haré pagar
|
| For all the torture, for endless suffering
| Por toda la tortura, por el sufrimiento interminable
|
| For all your degradation, for all the misery
| Por toda tu degradación, por toda la miseria
|
| For all of the pain
| Por todo el dolor
|
| You’ve torn my soul to pieces, can’t carry this cross anymore
| Has desgarrado mi alma en pedazos, ya no puedo llevar esta cruz
|
| The flames of hell, burning in me
| Las llamas del infierno, ardiendo en mí
|
| The blood boils in my veins
| La sangre hierve en mis venas
|
| The pressure increases, it’s too immense
| La presión aumenta, es demasiado inmensa
|
| My soul’s like a burned field, but I will rise up from the ash
| Mi alma es como un campo quemado, pero me levantaré de la ceniza
|
| Like a volcanic eruption, I will set me free
| Como una erupción volcánica, me liberaré
|
| A human time bomb
| Una bomba de tiempo humana
|
| I will crush everything and buty it under me
| Aplastaré todo y lo empotraré debajo de mí.
|
| Defending myself
| defenderme
|
| Like a ten ton warhead that threatens to explode
| Como una ojiva de diez toneladas que amenaza con explotar
|
| Like a bursting tube that can not hold the pressure anymore
| Como un tubo reventado que ya no aguanta la presión
|
| The bullet, the bullet, the bullet that kills
| La bala, la bala, la bala que mata
|
| You’ve torn my soul to pieces, can’t carry this cross anymore
| Has desgarrado mi alma en pedazos, ya no puedo llevar esta cruz
|
| The flames of hell, burning in me
| Las llamas del infierno, ardiendo en mí
|
| The blood boils in my veins
| La sangre hierve en mis venas
|
| The pressure increases, it’s too immense
| La presión aumenta, es demasiado inmensa
|
| My soul’s like a burned field, but I will rise up from the ash
| Mi alma es como un campo quemado, pero me levantaré de la ceniza
|
| Like a volcanic eruption, I will set me free
| Como una erupción volcánica, me liberaré
|
| The bullet, the bullet, the bullet that kills
| La bala, la bala, la bala que mata
|
| Mental torture, emptiness
| Tortura mental, vacío
|
| On the threshold of insanity
| En el umbral de la locura
|
| Only a figure in a degrading game
| Solo una figura en un juego degradante
|
| You offending words still in my ears
| Tus palabras ofensivas aún en mis oídos
|
| So now, get out of my way
| Así que ahora, sal de mi camino
|
| It’s time you pay
| es hora de que pagues
|
| I let you suffer, for all your mistreatments
| te dejo sufrir por todos tus maltratos
|
| The noose of revenge around your neck
| La soga de la venganza alrededor de tu cuello
|
| No mercy, no forgiveness
| Sin piedad, sin perdón
|
| Like an insect you’re kept inside my web | Como un insecto te mantienen dentro de mi web |