Traducción de la letra de la canción Celestial Spheres - Obscura

Celestial Spheres (original)

The inclination will become naught
When a justifiable longing is accorded to it
Within the magnitude of the object
For the gain of an everlasting truth
Amalgamation will be scorned by both
When there is a whisper of faith
Within the halls of eternity
For a wish of silence in the black eclipse
Light and vision, day and night, will break free
A night like day and a day like night embrace us all
Our wishes find their final resting place in us
A moonlit night touches our inner being
…And makes a shudder run through our flesh
A night like day and a day like night embrace us all
Our wishes find their final place
When our mind disappears into a sudden
Shuddering movement and leaves behind in his soul
A painful longing for its survival
Light and vision, day and night, will break free

Celestial Spheres (traducción)

La inclinación se convertirá en nada
Cuando se le otorga un anhelo justificado
Dentro de la magnitud del objeto
Para la ganancia de una verdad eterna
La fusión será despreciada por ambos
Cuando hay un susurro de fe
Dentro de los pasillos de la eternidad
Por un deseo de silencio en el eclipse negro
La luz y la visión, el día y la noche, se liberarán
Una noche como el día y un día como la noche nos abrazan a todos
Nuestros deseos encuentran su lugar de descanso final en nosotros
Una noche de luna toca nuestro interior
…Y hace que un escalofrío recorra nuestra carne
Una noche como el día y un día como la noche nos abrazan a todos
Nuestros deseos encuentran su lugar final
Cuando nuestra mente desaparece en un súbito
Movimiento estremecedor y deja atrás en su alma
Un anhelo doloroso por su supervivencia
La luz y la visión, el día y la noche, se liberarán