Traducción de la letra de la canción Nothing - Obscura

Nothing (original)

Dead, you are dead, you don’t know that
The spirit has gone, the only divinity
Trapped in a cage that you thought is your life
A coffin remains as your only abode
How many hours
How many nights
How many curses
Nothing is more than nothing at all
Look at what is left
In the crimson debris
Look at the faces
Morosely reflecting the empty shell
No sanctity
No epitaph
No choir of angels
Is waiting for you on the other side
Nothing
You are, you were, you will be
Nothing at all
How many hours
How many nights
How many curses
Nothing is more than nothing at all
Look at what is left
In the crimson debris
Look at the faces
Morosely reflecting the empty shell
Your name is an insult
Your efforts a joke
Your last breath will vanish
And with it, the last remnant of nothing at all
Nothing
You are, you were, you will be
Nothing at all
How many hours
How many nights
How many curses
Nothing is more than nothing at all
No sanctity
No epitaph
No choir of angels
Is waiting for you on the other side
Nothing
You are, you were, you will be
Nothing at all

Nothing (traducción)

Muerto, estás muerto, no lo sabes
El espíritu se ha ido, la única divinidad
Atrapado en una jaula que pensabas que era tu vida
Un ataúd permanece como tu única morada
Cuantas horas
Cuántas noches
cuantas maldiciones
Nada es más que nada en absoluto
Mira lo que queda
En los escombros carmesí
Mira las caras
malhumorado reflejando la cáscara vacía
sin santidad
sin epitafio
Sin coro de ángeles
Te está esperando al otro lado
Ninguna cosa
Eres, fuiste, serás
Nada en absoluto
Cuantas horas
Cuántas noches
cuantas maldiciones
Nada es más que nada en absoluto
Mira lo que queda
En los escombros carmesí
Mira las caras
malhumorado reflejando la cáscara vacía
Tu nombre es un insulto
Tus esfuerzos una broma
Tu último aliento se desvanecerá
Y con él, el último remanente de nada en absoluto.
Ninguna cosa
Eres, fuiste, serás
Nada en absoluto
Cuantas horas
Cuántas noches
cuantas maldiciones
Nada es más que nada en absoluto
sin santidad
sin epitafio
Sin coro de ángeles
Te está esperando al otro lado
Ninguna cosa
Eres, fuiste, serás
Nada en absoluto