Traducción de la letra de la canción The Monist - Obscura

The Monist (original)

I, I am the immanent and transcendent
Incarnated through matter and halo
I, I am a vermin, a Eucharist
Resurrected in endless endeavour
So it shall come
As I create
In orbital resonance
I, I am the parasite, the heretic
Cursed eternal cosmic force
I, I am the monist, enlightener
Doomed to fail — Eternally
Convergent stars — A synergy condemned in bloom
In time and space — Liminal agnosia
This is the end
An abysmal atrocious demise
This is the end
When soul and spirit unite
Convergent stars — A synergy condemned in bloom
In time and space — Liminal agnosia
In full emptiness — Visual audibility
Devoured downfall — Inexorable destiny

The Monist (traducción)

Yo, yo soy lo inmanente y trascendente
Encarnado a través de la materia y el halo
yo, yo soy una alimaña, una eucaristía
Resucitado en un esfuerzo sin fin
Así vendrá
Como yo creo
En resonancia orbital
Yo, yo soy el parásito, el hereje
Maldita fuerza cósmica eterna
Yo, yo soy el monista, iluminador
Condenado al fracaso: eternamente
Estrellas convergentes: una sinergia condenada en flor
En el tiempo y el espacio: agnosia liminal
Esto es el fin
Una muerte atroz abismal
Esto es el fin
Cuando el alma y el espíritu se unen
Estrellas convergentes: una sinergia condenada en flor
En el tiempo y el espacio: agnosia liminal
En pleno vacío: audibilidad visual
Caída devorada: destino inexorable