| Mane aukia tavo aknys, tavo verianti tyla,
| Tus raíces me abren, tu silencio penetrante;
|
| Margos nugaros gyvaI raizgo nuodija mane,
| Las espaldas moteadas me envenenan vivas,
|
| Prakeikimai, laiko ups, lyg akimirka sapne,
| Maldiciones, aumentos de tiempo, como un momento en un sueño,
|
| Kai prabundi baltos rankos tiesia pirtus tave…
| Cuando despiertas manos blancas te bañan de frente…
|
| Kranklio kelias pavojingas, sparn riantis auktai,
| El camino de la mazmorra es peligroso, las alas de las alas,
|
| Tu suklupsi jei mirtingas, nemarus juo engs lengvai,
| Tropezarás si eres mortal;
|
| Spinduliai juodi Itvin, Velino ugnies takai,
| Rayos negros Itvin, estelas de fuego Velin,
|
| Pakeliui aminyb palyds tave vilkai…
| Los lobos te acompañarán en el camino...
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk mirtingasai, laumi takais…
| Lleva a los mortales a los caminos...
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk! | ¡Chaleco! |
| Prarastasai, norais slaptais…
| Perdido, secreto secreto…
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk pasmerktasai, savs nepamesk…
| Toma el condenado, no te pierdas
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk nelemtasai, keli atrask…
| Tómelo mal, algunos descubrimientos
|
| Pabalnoti juodakarciai, akys tryksta ugnimi,
| Blanqueado rostro negro, ojos ardiendo con fuego,
|
| Virs bedugniu tu prajosi jei tikesi savimi,
| Pasarás por encima del abismo si confías en ti,
|
| Gaus ragai anapus toliu, nesuskaitomu ausru,
| Los cuernos estarán más allá del oído lejano e ilegible,
|
| Spek nugirsti savo varda virs beprotisku gelmiu…
| Habla para escuchar tu nombre convertirse en profundidades insanas...
|
| Mano kelias pavojingas, netiketas ir slidus,
| Mi camino es peligroso, poco ético y resbaladizo,
|
| Tu suklupsi jei mirtingas, arba tapsi nemarus,
| Tropezarás si eres mortal o inmortal,
|
| Isvaduoti tavo vejai, tavo laisve sirdyje,
| Tus céspedes son libres, tu libertad en tu corazón,
|
| Pakeliui I amzinybe pasiimki ir mane…
| En el camino me llevaré por siempre…
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk amzinasai, laumiu takais…
| Toma los huevos eternos la
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk uzburtasai, norais slaptais…
| Toma el hechizo, el secreto secreto…
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk Irinktasai, saves nepamesk…
| Vesk Irinktasai, no te pierdas…
|
| Vesk!
| ¡Chaleco!
|
| Vesk prakeiktasai, kelia atrask… | Toma la maldición, revela... |