| Well I heard you were the keeper of my bones
| Bueno, escuché que eras el guardián de mis huesos
|
| You took my heart, and you buried it somewhere in the backyard
| Tomaste mi corazón y lo enterraste en algún lugar del patio trasero
|
| And now I feel nothing beating in my chest
| Y ahora no siento nada latiendo en mi pecho
|
| All I know is that they’ll need a sheet to cover up this mess
| Todo lo que sé es que necesitarán una sábana para tapar este lío.
|
| Cause you showed up, the guns came out
| Porque apareciste, las armas salieron
|
| All this blood is just a game to me, I heard you scream and shout
| Toda esta sangre es solo un juego para mí, te escuché gritar y gritar
|
| And now I hope, you’ll let me be
| Y ahora espero que me dejes ser
|
| You were dancing on my grave, you were singing RIP
| Estabas bailando sobre mi tumba, estabas cantando RIP
|
| And now I know, you keep all your love in cages
| Y ahora lo sé, guardas todo tu amor en jaulas
|
| Ooh, now I know not to test your patience
| Ooh, ahora sé que no debo probar tu paciencia
|
| You promised me the devil I would meet
| Me prometiste el diablo que conocería
|
| You gave me my last warning, I’ve accepted my defeat
| Me diste mi última advertencia, he aceptado mi derrota
|
| There’s no use in trying to love you anymore
| No sirve de nada tratar de amarte más
|
| You’ve built these walls around yourself and you refused to build a door
| Construiste estos muros a tu alrededor y te negaste a construir una puerta
|
| You’re the judge, and you let me hang
| Eres el juez y me dejaste colgar
|
| I was swinging from the mulberry tree
| me colgaba de la morera
|
| Only got myself to thank
| Solo tengo que agradecer
|
| And you can’t lose, when you’ve never won
| Y no puedes perder, cuando nunca has ganado
|
| So all this time that we have spent together, well I guess it’s finally done
| Entonces, todo este tiempo que hemos pasado juntos, bueno, supongo que finalmente terminó.
|
| And now I know, you keep all your love in cages
| Y ahora lo sé, guardas todo tu amor en jaulas
|
| Ooh, now I know not to test your patience
| Ooh, ahora sé que no debo probar tu paciencia
|
| Don’t you understand
| no entiendes
|
| This just isn’t right
| Esto simplemente no está bien
|
| I took my chances
| Me arriesgué
|
| I rolled the dice
| tiré los dados
|
| And now I’ve landed in a lover’s homicide
| Y ahora he aterrizado en el homicidio de un amante
|
| Don’t you understand
| no entiendes
|
| This just isn’t right
| Esto simplemente no está bien
|
| I took my chances
| Me arriesgué
|
| I rolled the dice
| tiré los dados
|
| And now I’ve landed in a lover’s homicide | Y ahora he aterrizado en el homicidio de un amante |