Traducción de la letra de la canción So High - Oda

So High (original)

It was so perfect in every single way.
Cause you were leaving, didn’t mean to
stay.
So I did not have to plan my good byes, or make a scene.
Make no scene.
Cause when I’m looking back we didn’t quit connect, cause you were so…
You were so high, you were so high.
While I was down here, you were so high.
You were so high, you were so high.
While I was down here…
It was so dramatic.
How could I appreciate you driving me home,
drunk as hell.
How could I approve of you hanging out with them.
Made you an asshole in my opinion.
Cause when I’m looking back how could we connect.
When you were so…
You were so high, you were so high.
While I was down here, you were so high
You were so high, you were so high.
While I was down here…
These days you’re getting higher than the birds above.
These days you rather stay out late than go home.
These days I don’t recognize the way you behave.
You were so high.
You were so high.
You were so high.
While I was down here.
You were so high, you were so high.
While I was down here.
You were, you were you were.
So high, so high, so high.
You were, you were you were.
So high, so high so high.
You were, you were you were

(traducción)

Fue tan perfecto en todos los sentidos.
Porque te ibas, no era tu intención
Quédate.
Así que no tuve que planear mis despedidas, o hacer una escena.
No hagas escena.
Porque cuando miro hacia atrás, no dejamos de conectarnos, porque eras tan...
Estabas tan alto, estabas tan alto.
Mientras yo estaba aquí abajo, tú estabas tan drogado.
Estabas tan alto, estabas tan alto.
Mientras yo estaba aquí abajo...
Fue tan dramático.
¿Cómo podría apreciar que me llevas a casa,
borracho como el infierno.
¿Cómo podría aprobar que salieras con ellos?
Te convertí en un gilipollas en mi opinión.
Porque cuando miro hacia atrás, ¿cómo podríamos conectarnos?
Cuando eras tan...
Estabas tan alto, estabas tan alto.
Mientras yo estaba aquí abajo, estabas tan drogado
Estabas tan alto, estabas tan alto.
Mientras yo estaba aquí abajo...
En estos días estás llegando más alto que los pájaros de arriba.
En estos días prefieres quedarte hasta tarde que ir a casa.
En estos días no reconozco la forma en que te comportas.
Estabas tan drogado.
Estabas tan drogado.
Estabas tan drogado.
Mientras yo estaba aquí abajo.
Estabas tan alto, estabas tan alto.
Mientras yo estaba aquí abajo.
Eras, eras eras.
Tan alto, tan alto, tan alto.
Eras, eras eras.
Tan alto, tan alto, tan alto.
tú eras, tú eras tú eras