Traducción de la letra de la canción Thanks for Nothing - Of Virtue

Thanks for Nothing (original)

You took a piece of me
Now I’m left here all alone
Some things are better left unsaid
But you were my one regret
Years spent wondering why
You left to run and hide
I trusted you with all I had but you took everything
That I had left
The thought of you
It leaves such a bitter taste in my mouth
So, thanks for nothing
The promises you made don’t mean a thing to me
So, thanks for nothing
I went and gave away
The last pieces of my heart
Some things are better left unsaid
But everything we had is dead
Years spent wondering why
You left to run and hide
I trusted you with all I had but you took everything
That I had left
The thought of you
It leaves such a bitter taste in my mouth
So, thanks for nothing
The promises you made don’t mean a thing to me
So, thanks for nothing
We started to fall apart, inch by inch, mile by mile
The promises you made
They don’t mean shit to me
So, thanks for nothing
I’d give you anything, but you took everything
You lead me by the hand and left me on my knees
Thanks for nothing
I never put the hurt and blame on you
Even after all the things you put me through
I may have lost someone that didn’t love me
But you have lost someone who truly loved you
The thought of you
It leaves such a bitter taste in my mouth
So, thanks for nothing
The promises you made don’t mean a thing to me
So, thanks for nothing
We started to fall apart, inch by inch, mile by mile
The promises you made
They don’t mean shit to me
So, thanks for nothing
I’d give you anything, but you took everything
You lead me by the hand and left me on my knees

Thanks for Nothing (traducción)

Tomaste un pedazo de mi
Ahora me quedo aquí solo
Es mejor dejar algunas cosas sin decir
Pero tú eras mi único arrepentimiento
Años pasados ​​preguntándose por qué
Te fuiste para correr y esconderte
Confié en ti con todo lo que tenía pero tomaste todo
que me habia dejado
el pensamiento de ti
Me deja un sabor tan amargo en la boca
Así que gracias por nada
Las promesas que hiciste no significan nada para mí
Así que gracias por nada
Fui y regalé
Los últimos pedazos de mi corazón
Es mejor dejar algunas cosas sin decir
Pero todo lo que teníamos está muerto
Años pasados ​​preguntándose por qué
Te fuiste para correr y esconderte
Confié en ti con todo lo que tenía pero tomaste todo
que me habia dejado
el pensamiento de ti
Me deja un sabor tan amargo en la boca
Así que gracias por nada
Las promesas que hiciste no significan nada para mí
Así que gracias por nada
Empezamos a desmoronarnos, centímetro a centímetro, kilómetro a kilómetro
Las promesas que hiciste
No significan una mierda para mí
Así que gracias por nada
Te daría cualquier cosa, pero te llevaste todo
Me llevaste de la mano y me dejaste de rodillas
Gracias por nada
Nunca te culpé ni te culpé
Incluso después de todas las cosas por las que me hiciste pasar
Puede que haya perdido a alguien que no me amaba
Pero has perdido a alguien que realmente te amaba.
el pensamiento de ti
Me deja un sabor tan amargo en la boca
Así que gracias por nada
Las promesas que hiciste no significan nada para mí
Así que gracias por nada
Empezamos a desmoronarnos, centímetro a centímetro, kilómetro a kilómetro
Las promesas que hiciste
No significan una mierda para mí
Así que gracias por nada
Te daría cualquier cosa, pero te llevaste todo
Me llevaste de la mano y me dejaste de rodillas