| I have a few pressing questions about our human regression
| Tengo algunas preguntas urgentes sobre nuestra regresión humana.
|
| Recessions, standardized testin', low wages and homeless veterans
| Recesiones, pruebas estandarizadas, salarios bajos y veteranos sin hogar
|
| Why niggas jump to aggression and why just wanna be victims?
| ¿Por qué los niggas saltan a la agresión y por qué solo quieren ser víctimas?
|
| When everyone is aware that it’s niggas these niggas killin'
| Cuando todo el mundo es consciente de que son niggas estos niggas matando
|
| Why people who never hustled uplifted by dopeboy lyrics?
| ¿Por qué las personas que nunca se apresuraron se animaron con letras de dopeboy?
|
| Why do lyrics steer the demeanor of most of our country’s people?
| ¿Por qué las letras guían el comportamiento de la mayoría de la gente de nuestro país?
|
| And how our money supply can’t exist to the naked eye?
| ¿Y cómo nuestra oferta monetaria no puede existir a simple vista?
|
| Marijuana illegal but Newports’ll make you die
| La marihuana es ilegal pero Newports te hará morir
|
| Welcome to Scamerica, all you need is a tie
| Bienvenido a Scamerica, todo lo que necesitas es una corbata
|
| Why does bein' whatever whatever just sound like a lie?
| ¿Por qué ser lo que sea suena como una mentira?
|
| Why our country so opposed to tyrants, the biggest one?
| ¿Por qué nuestro país tan opuesto a los tiranos, el más grande?
|
| Why we scream peace so much but we carry the biggest gun?
| ¿Por qué gritamos tanto paz pero llevamos el arma más grande?
|
| Took a second for introspection and seen the lives we neglected
| Tomó un segundo para la introspección y vio las vidas que descuidamos
|
| No change for starvin' kids but spend 20 racks on a necklace
| No hay cambios para los niños hambrientos, pero gasta 20 bastidores en un collar
|
| And Muslim/Catholic protestors spend most of their time protestin'
| Y los manifestantes musulmanes/católicos pasan la mayor parte de su tiempo protestando
|
| Each other for minor details that’s slightly very religious
| El uno al otro por detalles menores que son un poco muy religiosos.
|
| They’re creating hate and watch it grow like legions
| Están creando odio y lo ven crecer como legiones
|
| Why do we pledge allegiance but soon as the think we’re sneakin'
| ¿Por qué juramos lealtad pero tan pronto como pensamos que nos estamos escabullendo?
|
| It’s guilty 'til proven innocent so now they’re gamblin' freedom
| Es culpable hasta que se demuestre su inocencia, así que ahora tienen libertad de juego
|
| Fuck 'em, I don’t think we need 'em
| A la mierda, no creo que los necesitemos
|
| I tell my people get down
| Le digo a mi gente que se baje
|
| I tell my people get down
| Le digo a mi gente que se baje
|
| I said who like to party, fuck livin' in fear, yeah
| Dije a quién le gusta la fiesta, joder viviendo con miedo, sí
|
| I tell my people get down
| Le digo a mi gente que se baje
|
| I tell my people get down
| Le digo a mi gente que se baje
|
| I said who like to party, fuck livin' in fear, yeah
| Dije a quién le gusta la fiesta, joder viviendo con miedo, sí
|
| In the age of determination by denomination of destruction by the induction of
| En la era de la determinación por denominación de la destrucción por la inducción de
|
| ignorance, I ask you to get down with a cause ignorant of oppressive laws and
| ignorancia, te pido que te metas con una causa ignorante de las leyes opresivas y
|
| knowledgable of apparent flaws. | conocedor de defectos aparentes. |
| This world is ours so watch over for those
| Este mundo es nuestro, así que cuida de aquellos
|
| still in strollers. | todavía en cochecitos. |
| Do not allow them to be fed hate like Stouffer’s.
| No permitas que sean alimentados con odio como el de Stouffer.
|
| For there’s a promised land not yet seen except in dreams, and for that we
| Porque hay una tierra prometida que aún no se ha visto sino en sueños, y por eso
|
| fien and bleed and live and sin with the hope we might know freedom through
| y sangrar y vivir y pecar con la esperanza de que podamos conocer la libertad a través de
|
| more than our white friends. | más que nuestros amigos blancos. |
| Forever yours, get down, my kin, get down | Siempre tuyo, baja, mi familia, baja |