Traducción de la letra de la canción Somebody - OG Ron C

Somebody (original)

Yeah ehh ehh
OG yeah yeah yeah yeah
Back then when i been start
Them telling me the journey is very far
I looked up to them i said no wahala i no fit dey here
Free me i gats survive
So i took out my pen to write
I no wan end up for 9−5
Me i wan end up for big stage den
them screaming because the wan c ma face
So if them gimme water, baba change to wine and make everything fine
When the gimme wahala baba give them double, baba give them trouble
When the gimme water baba change am to wine and make everything fine
When them gimme trouble baba give
them double, baba give them trouble i say
Somebody.
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Wetin life go give you no get rival
Everything you need it dey for bible
Dem no born me with silver spoon
But me self like to party
That is why night and day i dey grind and pray me self like maserati
Mama said this life na passage if you take am to your advantage
Say before you know know know you no need the packaging
Back then when i been start
Them telling me the journey is very far
I looked up to them i said no wahala
I no fit dey here free me i gats survive
So i took out my pen to write
I no wan end up for 9−5
Me i wan end up for big stage
And them be screaming because them wan see my face
So when them gimme me water
Baba change am to wine, and make everything fine
When them gimme wahala,
baba give them double, baba give them trouble
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody
If you want to make a move
My brother man be holy
You gats to move smart
You gats to jeje
You gats to give God the glory
Back then when i been start
them telling me the journey is very far
I looked up to them i said no wahala i
no fit dey here free me i gats survive
So i took out my pen to write
I no wan end up for 9−5
Me i wan end up for big stage
And them be screaming because the wan see my face
When the gimme water
Baba change am to wine
And make everything fine
When them gimme wahala
Baba give them double, baba give them trouble
Somebody yeah yeah
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody
High…
Issa wavebuoy thing yea
O, G yeah yeah yeah yeah
Ricky lo se beat ohh
Somebody
Somebody
Somebody
High…
(end)

(traducción)

si eh eh
OG sí sí sí sí
En aquel entonces, cuando comencé
Me dicen que el viaje está muy lejos
Los admiré, dije que no, wahala, no encajan aquí.
Libérame i gats sobrevivir
Así que saqué mi pluma para escribir
No quiero terminar de 9 a 5
Yo quiero terminar en la guarida del gran escenario
ellos gritando porque la cara de wan c ma
Entonces, si me dan agua, baba cambia a vino y hace que todo esté bien
Cuando el gimme wahala baba les da el doble, baba les da problemas
Cuando el dame agua, baba, me cambia por vino y hace que todo esté bien
Cuando ellos me dan problemas, baba da
ellos se duplican, baba les da problemas, digo
Alguien.
Alguien
Alguien
Alguien
Alguien
Alguien
Wetin life go te da ningún rival
Todo lo que necesitas es dey para la biblia
Dem no me ha nacido con cuchara de plata
Pero a mí me gusta ir de fiesta
Es por eso que noche y día me muevo y rezo como maserati
Mamá dijo que esta vida no pasa si la tomas a tu favor
Di antes de que sepas que sepas que no necesitas el empaque
En aquel entonces, cuando comencé
Me dicen que el viaje está muy lejos
Los admiré y dije que no wahala
No encajo aquí, libérame, yo sobrevivo
Así que saqué mi pluma para escribir
No quiero terminar de 9 a 5
Yo quiero terminar en un gran escenario
Y ellos gritan porque quieren ver mi cara
Así que cuando me den agua
Baba cambia am a vino, y haz que todo esté bien
Cuando me den wahala,
baba dales el doble, baba dales problemas
Alguien
Alguien
Alguien
Alguien
Alguien
Alguien
Si quieres hacer un movimiento
Mi hermano hombre sea santo
Tienes que moverte con inteligencia
Usted gats a jeje
Usted gats para dar a Dios la gloria
En aquel entonces, cuando comencé
ellos diciéndome que el viaje está muy lejos
Los admiré y dije que no wahala yo
no cabe aquí, libérame, yo sobrevivo
Así que saqué mi pluma para escribir
No quiero terminar de 9 a 5
Yo quiero terminar en un gran escenario
Y ellos gritan porque los wan ven mi cara
Cuando el dame agua
Baba cambia de mañana a vino
Y hacer que todo esté bien
Cuando me den wahala
Baba dales el doble, baba dales problemas
alguien si si
Alguien
Alguien
Alguien
Alguien
Alguien
Alto…
Issa wavebuoy cosa sí
O, G sí sí sí sí
Ricky pierde el ritmo ohh
Alguien
Alguien
Alguien
Alto…
(fin)