Traducción de la letra de la canción Песня для людей - Ойра!

Песня для людей (original)

Сколько людей, столько и мнений,
Мир устроен так, что всем не угодить.
На одну задачу — миллион решений.
Кто-то ищет любви, а кто-то способ убить.
В мире, где всюду зло и дешевый фарс,
Мы верим, что человеку даётся шанс.
Припев:
Это песня для тех, кто хочет жить, а не воевать.
Это песня для тех, кто хочет любить, а не убивать.
Это песня для тех, кто верит в мечту и верит в добро.
Это песня для тех, кому не всё равно.
Зима уходит навсегда из наших душ,
С собой ненужные проблемы забирает.
И мы, наверное, избрали верный путь,
Ведь нам сегодня вся планета подпевает.
В мире, где в моде зло и дешевый фарс,
Мы верим, что человеку даётся шанс.
Припев:
Это песня для тех, кто хочет жить, а не воевать.
Это песня для тех, кто хочет любить, а не убивать.
Это песня для тех, кто верит в мечту и верит в добро.
Это песня для тех, кому не всё равно.
Это песня для тех, кто хочет жить, а не воевать.
Это песня для тех, кто хочет любить, а не убивать.
Это песня для тех, кто верит в мечту и верит в добро.
Это песня для тех, кому не всё равно.

(traducción)

Cuanta gente, tantas opiniones
El mundo está diseñado de tal manera que es imposible complacer a todos.
Un problema tiene un millón de soluciones.
Alguien está buscando amor, y alguien está buscando una forma de matar.
En un mundo donde el mal y la farsa barata están en todas partes,
Creemos que a una persona se le da una oportunidad.
Coro:
Esta es una canción para aquellos que quieren vivir, no pelear.
Esta es una canción para aquellos que quieren amar, no matar.
Esta es una canción para los que creen en un sueño y creen en el bien.
Esta es una canción para los que se preocupan.
El invierno se va para siempre de nuestras almas,
Se lleva problemas innecesarios con él.
Y probablemente elegimos el camino correcto,
Después de todo, todo el planeta nos canta hoy.
En un mundo donde el mal y la farsa barata están de moda,
Creemos que a una persona se le da una oportunidad.
Coro:
Esta es una canción para aquellos que quieren vivir, no pelear.
Esta es una canción para aquellos que quieren amar, no matar.
Esta es una canción para los que creen en un sueño y creen en el bien.
Esta es una canción para los que se preocupan.
Esta es una canción para aquellos que quieren vivir, no pelear.
Esta es una canción para aquellos que quieren amar, no matar.
Esta es una canción para los que creen en un sueño y creen en el bien.
Esta es una canción para los que se preocupan.