Traducción de la letra de la canción Slam Like Blake - OJ Da Juiceman

Slam Like Blake (original)

Slam like Blake when I’m posted in the trap
40 band jug, that’s a 10 band cap
Try to pull a move then I peel your cap
Young Juiceman, he don’t play like that
Swear you’s a killer but nigga, you’s a rat
2 or 3 200 flat
Whipping up the work, you can call it flapjack
21 zips like a game of Blackjack
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist
Slam like Blake when I’m posted in the trap
40 band jug, that’s a 10 band cap
Try to pull a move then I peel your cap
Young Juiceman, he don’t play like that
Swear you’s a killer but nigga, you’s a rat
2 or 3 200 flat
Whipping up the work, you can call it flapjack
21 zips like a game of Blackjack
Spent a couple dollars but I made it right back
I’m a real trapper, just stating a fact
Stupid wrist game, should’ve put it in the back
Jumping out the gym like I’m doing jumping jacks
Do a magic trick, pull a rabbit out the hat
Bricks of, got bricks on deck
Brand new cooler on a 30 shot Tec
Swimming pool, man the shit got wet
Slow it down
Skrrt!
(4x)
Speed it up
Whip (4x)
Slow it down
Skrrt!
(4x)
Speed it up
Whip (4x) (Aye!)
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist
Broke my wrist cooking fish, whip a brick
36, 2 a zip, broke down to nicks
Calculator, where my scale?
Ain’t missing shit
Talking slick, pull up quick, hit 'em with the stick
Back to business, back in the kitchen, time to plug some chickens
Water whipping (2x), get some extra digits
Doing numbers (2x), I’m a mathematician
Training day (2x), I got them flying pigeons
Cooking cookies (2x), yeah I got them frisbees
I got them babies (2x) like I signed with Disney
In the trenches with Whitney, .40 by kidney
Posted in the trap, boy I’m slamming like Blake Griffin (Aye!)
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist
Slam like Blake, call me Jake the Flake
Watching for the jakes, watching for the snakes
Ol' police ass nigga, tryna send me upstate
'Cause I’m kingpin status, steak and lobster on my plate
With my right hand, I make millions
Came from 'partment buildings
Slamming on these niggas like my name was Blake Griffin
You know I keep white like that boy Andy Griffin
Pull up on your set, leave you sleeping with the fishes
Heard you sneak dissing but nigga, you ain’t official
Black and white diamonds like the man who blow the whistle
'88 box, inside color tissue
No I’m not from Russia but my Glock hold missiles, nigga
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist
Sl-slam like Blake, damn near broke my wrist

(traducción)

Golpea como Blake cuando me publican en la trampa
jarra de 40 bandas, esa es una tapa de 10 bandas
Intenta hacer un movimiento y luego te quito la gorra
Joven Juiceman, él no juega así
Juro que eres un asesino, pero nigga, eres una rata
2 o 3 200 planos
Preparando el trabajo, puedes llamarlo flapjack
21 zips como un juego de Blackjack
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca
Golpea como Blake cuando me publican en la trampa
jarra de 40 bandas, esa es una tapa de 10 bandas
Intenta hacer un movimiento y luego te quito la gorra
Joven Juiceman, él no juega así
Juro que eres un asesino, pero nigga, eres una rata
2 o 3 200 planos
Preparando el trabajo, puedes llamarlo flapjack
21 zips como un juego de Blackjack
Gasté un par de dólares pero lo logré de vuelta
Soy un verdadero cazador, solo digo un hecho
Estúpido juego de muñeca, debería haberlo puesto en la parte de atrás
Saltando del gimnasio como si estuviera haciendo saltos
Haz un truco de magia, saca un conejo del sombrero
Ladrillos de, tengo ladrillos en cubierta
Enfriador nuevo en un Tec de 30 disparos
Piscina, hombre, la mierda se mojó
Reduzca la velocidad
Skrrt!
(4x)
acelerarlo
Látigo (4x)
Reduzca la velocidad
Skrrt!
(4x)
acelerarlo
Látigo (4x) (¡Sí!)
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca
Me rompí la muñeca cocinando pescado, batí un ladrillo
36, 2 a zip, se rompió en nicks
Calculadora, ¿dónde está mi escala?
no falta una mierda
Hablando hábilmente, levántate rápido, golpéalos con el palo
De vuelta al trabajo, de vuelta a la cocina, es hora de tapar algunas gallinas
Agua batida (2x), obtén algunos dígitos adicionales
Haciendo números (2x), soy matemático
Día de entrenamiento (2x), les conseguí palomas voladoras
Cocinando galletas (2x), sí, les conseguí frisbees
Les conseguí bebés (2x) como si firmara con Disney
En las trincheras con Whitney, .40 por riñón
Publicado en la trampa, chico, estoy golpeando como Blake Griffin (¡Sí!)
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca
Slam como Blake, llámame Jake the Flake
Mirando a los jakes, mirando a las serpientes
Ol 'policía culo negro, intenta enviarme al norte
Porque soy un capo, bistec y langosta en mi plato
Con mi mano derecha hago millones
Vino de 'edificios de apartamentos
golpeando a estos niggas como si mi nombre fuera blake griffin
Sabes que me mantengo blanco como ese chico Andy Griffin
Sube a tu set, te dejo durmiendo con los peces
Escuché que dijiste a escondidas, pero nigga, no eres oficial
Diamantes blancos y negros como el hombre que hace sonar el silbato
Caja '88, interior tejido de color
No, no soy de Rusia, pero mi Glock tiene misiles, nigga
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca
Sl-slam como Blake, casi me rompo la muñeca