Traducción de la letra de la canción Ты в курсе - Олег Винник

Ты в курсе (original)

За одним твоим движением сто оттенков настроения,
А я хочу тебя целовать.
Мне до боли дорогая, но в секунду ты другая,
А я зову тебя танцевать.
Я знаю, ты в курсе — что ты в моём вкусе.
Пускай не всё гладко, зато с тобой сладко.
Я знаю, ты в курсе — что ты в моём вкусе.
У нас с тобой лично всё будет отлично.
Избегаешь почему-то, как прыжков из парашюта —
Меня боишься ты, как огня.
Снова смехом ослепляешь, приближая отдаляешь меня —
Мне мало ночи и дня!
Я знаю, ты в курсе — что ты в моём вкусе.
Пускай не всё гладко, зато с тобой сладко.
Я знаю, ты в курсе — что ты в моём вкусе.
У нас с тобой лично всё будет отлично.
Я знаю, ты в курсе — что ты в моём вкусе.
Пускай не всё гладко, зато с тобой сладко.
Я знаю, ты в курсе — что ты в моём вкусе.
У нас с тобой лично всё будет отлично.

(traducción)

Detrás de uno de tus movimientos hay cien matices de humor,
Y yo quiero besarte.
Dolorosamente querido para mí, pero en un segundo eres diferente,
Y te llamo a bailar.
Sé que eres consciente de que eres mi tipo.
No dejes que todo vaya bien, pero es dulce contigo.
Sé que eres consciente de que eres mi tipo.
Todo estará bien contigo y conmigo personalmente.
Por alguna razón evitas, como los saltos en paracaídas...
Me tienes miedo como el fuego.
De nuevo ciegas de risa, acercándome me alejas -
¡No tengo suficiente noche y día!
Sé que eres consciente de que eres mi tipo.
No dejes que todo vaya bien, pero es dulce contigo.
Sé que eres consciente de que eres mi tipo.
Todo estará bien contigo y conmigo personalmente.
Sé que eres consciente de que eres mi tipo.
No dejes que todo vaya bien, pero es dulce contigo.
Sé que eres consciente de que eres mi tipo.
Todo estará bien contigo y conmigo personalmente.