Traducción de la letra de la canción Вовчиця - Олег Винник

Вовчиця (original)

Падав безжалісно град, била блискавиця.
Гріла під серцем вовчат молода вовчиця.
Знає про вірну любов лісове озерце.
Плаче нічної пори одиноке серце!
Приспів:
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.
Зграю тримала в зубах степова цариця.
Вічно нагонила страх удова-вовчиця.
В небі з’явилося знов місяця люстерце.
Баче свою там любов одиноке серце.
Приспів:
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.
Зорі прозорі вгорі: «Вам спиться чи не спиться?»
Вила на місяць новий молода вовчиця.
Вірила: там, угорі, хтось її почує.
Як її пахне любов, знову не відчує.

(traducción)

Granizo cayó sin piedad, cayó un rayo.
Un lobo joven calienta el corazón del lobo.
Él sabe sobre el lago del bosque del amor verdadero.
¡Un corazón solitario llora en la noche!
Coro:
Las estrellas son transparentes en la parte superior: "¿Estás durmiendo o no durmiendo?"
Un nuevo lobo joven aulló a la luna.
Ella creía: allá arriba, alguien la oiría.
No volverá a sentir el olor del amor.
El rebaño se celebró en los dientes de la reina de la estepa.
La viuda loba estaba siempre asustada.
El espejo de la luna reapareció en el cielo.
El corazón solitario ve allí su amor.
Coro:
Las estrellas son transparentes en la parte superior: "¿Estás durmiendo o no durmiendo?"
Un nuevo lobo joven aulló a la luna.
Ella creía: allá arriba, alguien la oiría.
No volverá a sentir el olor del amor.
Las estrellas son transparentes en la parte superior: "¿Estás durmiendo o no durmiendo?"
Un nuevo lobo joven aulló a la luna.
Ella creía: allá arriba, alguien la oiría.
No volverá a sentir el olor del amor.