Traducción de la letra de la canción Только не молчи - Baskaeva

Только не молчи (original)

Остывают наши чувства,
В сердце холодно и пусто;
Что же мы наделали?
Запах женского парфюма.
Пьян, и полночи не сплю я;
Капали, слёзы капали
Припев:
Ты только не молчи, прошу.
Постой, не уходи, молю!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
И за закатом вновь рассвет,
И мне тебя дороже нет!
Я дышу тобой, любимый мой!
По глазам твои читаю;
Всё, очём молчишь ты, знаю —
И, порой, ты совсем чужой.
Боль внутри меня съедает,
И на части разрывает.
Боже мой, сохрани любовь!
Припев:
Ты только не молчи, прошу.
Постой, не уходи, молю!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
И за закатом вновь рассвет,
И мне тебя дороже нет!
Я дышу тобой, любимый мой!
Ты только не молчи, прошу.
Постой, не уходи, молю!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
И за закатом вновь рассвет,
И мне тебя дороже нет!
Я дышу тобой, любимый мой!
Мы всё переживём вдвоём, я верю!
Любимый мой.

Только не молчи (traducción)

Enfriar nuestros sentimientos
El corazón está frío y vacío;
¿Qué hemos hecho?
El aroma del perfume de mujer.
Estoy borracho y no duermo la mitad de la noche;
Goteando, lágrimas goteando
Coro:
No te quedes callado, por favor.
¡Espera, no te vayas, por favor!
¡Sobreviviremos a todo juntos, creo!
y después de la puesta del sol, amanecer de nuevo,
¡Y no me importa más que tú!
¡Te respiro, mi amor!
leo tus ojos;
Todo lo que estás en silencio, lo sé -
Y, a veces, eres un completo extraño.
El dolor dentro de mí se está carcomiendo
Y se rompe en pedazos.
¡Dios mío, salva el amor!
Coro:
No te quedes callado, por favor.
¡Espera, no te vayas, por favor!
¡Sobreviviremos a todo juntos, creo!
y después de la puesta del sol, amanecer de nuevo,
¡Y no me importa más que tú!
¡Te respiro, mi amor!
No te quedes callado, por favor.
¡Espera, no te vayas, por favor!
¡Sobreviviremos a todo juntos, creo!
y después de la puesta del sol, amanecer de nuevo,
¡Y no me importa más que tú!
¡Te respiro, mi amor!
¡Sobreviviremos a todo juntos, creo!
Mi favorito.