Traducción de la letra de la canción Sing - Olivia Ong

Sing (original)

A little bit of school, A little bit of cool
A little bit acting like a fool,
A little bit of this, A little bit of that,
I think I’ll make it on my own,
And I', just tryna get to heaven,
With some of this dream in tact,
All my friends keep googling, I maintain.
Sing!
Sing me a song!
it’s like a party all life along,
Sing me a tune, Fly to the moon,
ain’t nothing more you can do,
Sing!
my baby boo,
Sing till the red pill now turns blue,
Sing me a tune, Sing me the blues,
I’m tryna party boy with you.
Sing me a song!
Sing me a song!
Sing me a song!
Sing me a song!
A little bit of good, A little bit of bad,
I’ll call u back on my ipad,
A little bit of tech, A little bit of neck,
How do u say i’ll be right back,
And all there folks try get ahead,
And I’ve been there before,
lyricsalls.blogspot.com
But my friend keep telling me,
Stop and breathe…
Sing!
Sing me a song!
it’s like a party all life along,
Sing me a tune, Fly to the moon,
ain’t nothing more you can do,
Sing!
my baby boo,
Sing till the red pill now turns blue,
Sing me a tune, Sing me the blues,
I’m tryna party boy with you.
Sing me a song!
I’m fallin love, with the idea, of you, baby…
I’m fallin love, with the idea, of you, baby…
And if my shoes can keep me running,
It won’t be too long,
Just a little bit, a tiny little bit,
Just a little wit, I’ll be fine so…
Sing!
Sing me a song!
it’s like a party all life along,
Sing me a tune, Fly to the moon,
ain’t nothing more you can do,
Sing!
my baby boo,
Sing till the red pill now turns blue,
Sing me a tune, Sing me the blues,
I’m tryna party boy with you.
Sing me a song!
Sing me a song!
Sing me a song!
Sing me a song!
Sing me a song!

(traducción)

Un poco de escuela, un poco de genialidad
Un poco actuando como un tonto,
Un poco de esto, un poco de aquello,
Creo que lo haré por mi cuenta,
Y yo, solo trato de llegar al cielo,
Con algo de este sueño intacto,
Todos mis amigos siguen buscando en Google, lo mantengo.
¡Cantar!
¡Cantame una canción!
es como una fiesta toda la vida,
Cántame una melodía, vuela a la luna,
no hay nada más que puedas hacer,
¡Cantar!
mi bebé Boo,
Canta hasta que la pastilla roja ahora se vuelva azul,
Cántame una melodía, cántame el blues,
Estoy tratando de ser un fiestero contigo.
¡Cantame una canción!
¡Cantame una canción!
¡Cantame una canción!
¡Cantame una canción!
Un poco de bien, un poco de mal,
Te devolveré la llamada a mi ipad,
Un poco de tecnología, un poco de cuello,
¿Cómo se dice que vuelvo enseguida?
Y toda la gente trata de salir adelante,
Y he estado allí antes,
letrasalls.blogspot.com
Pero mi amigo sigue diciéndome,
Detente y respira…
¡Cantar!
¡Cantame una canción!
es como una fiesta toda la vida,
Cántame una melodía, vuela a la luna,
no hay nada más que puedas hacer,
¡Cantar!
mi bebé Boo,
Canta hasta que la pastilla roja ahora se vuelva azul,
Cántame una melodía, cántame el blues,
Estoy tratando de ser un fiestero contigo.
¡Cantame una canción!
Me estoy enamorando, con la idea, de ti, bebé...
Me estoy enamorando, con la idea, de ti, bebé...
Y si mis zapatos pueden mantenerme corriendo,
no será mucho tiempo,
Solo un poquito, un poquito,
Solo un poco de ingenio, estaré bien así que...
¡Cantar!
¡Cantame una canción!
es como una fiesta toda la vida,
Cántame una melodía, vuela a la luna,
no hay nada más que puedas hacer,
¡Cantar!
mi bebé Boo,
Canta hasta que la pastilla roja ahora se vuelva azul,
Cántame una melodía, cántame el blues,
Estoy tratando de ser un fiestero contigo.
¡Cantame una canción!
¡Cantame una canción!
¡Cantame una canción!
¡Cantame una canción!
¡Cantame una canción!