Traducción de la letra de la canción Fifty50 - OmenXIII

Fifty50 (original)

Everything was dead, 'til I walked in the door
Bitch we 'bout to smoke, So I’ma pour some more
I be smoking bleezy’s, these things make me sleepy
My drugs drip for sure, so I don’t sleep no more
I keep one eye open, I keep one eye closed
I keep one eye open, I keep one eye closed
I keep one eye open, I keep one eye closed
I keep one eye open, I keep one eye closed
Everything was dead (R.I.P!), 'til I walked in the door (Bitch, it’s me!)
Bitch we 'bout to smoke (Okay!), so I’ma pour some more (Okay!)
I be smoking bleezy’s (I do!), these things make me sleepy (They do!)
My drugs drip for sure (They do!), so I don’t sleep no more (I don’t!)
People lie to me (They do!), and act like I don’t see (I do!)
I don’t let them know (Shh), I just let them think (I do!)
I’ma keep you close (What's up?), cuz you’re my enemy (What's up?)
I can’t never fold (No, no), cuz then they know I know (No, no!)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
When I’m doing business (Okay!), and even when I smoke (Okay!)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
Sometimes a foe’s a friend (What's up?), sometimes a friend’s a foe (What's up?)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
When I’m doing business (Okay!), and even when I smoke (Okay!)
I keep one eye open (Shh), I keep one eye closed (Okay!)
Sometimes a foe’s a friend (What's up?), sometimes a friend’s a foe (What's up?)

Fifty50 (traducción)

Todo estaba muerto, hasta que entré por la puerta
Perra, estamos a punto de fumar, así que voy a verter un poco más
Estaré fumando bleezy, estas cosas me dan sueño
Mis drogas gotean con seguridad, así que no duermo más
Mantengo un ojo abierto, mantengo un ojo cerrado
Mantengo un ojo abierto, mantengo un ojo cerrado
Mantengo un ojo abierto, mantengo un ojo cerrado
Mantengo un ojo abierto, mantengo un ojo cerrado
Todo estaba muerto (¡R.I.P!), hasta que entré por la puerta (¡Perra, soy yo!)
perra, estamos a punto de fumar (¡de acuerdo!), así que serviré un poco más (¡de acuerdo!)
Estoy fumando bleezy's (¡lo hago!), estas cosas me dan sueño (¡lo hacen!)
Mis drogas gotean con seguridad (¡Lo hacen!), Así que no duermo más (¡No duermo!)
La gente me miente (¡lo hacen!), y actúan como si no viera (¡lo veo!)
No les dejo saber (Shh), solo les dejo pensar (¡Yo sí!)
Te mantendré cerca (¿Qué pasa?), porque eres mi enemigo (¿Qué pasa?)
Nunca puedo retirarme (No, no), porque entonces saben que lo sé (¡No, no!)
Mantengo un ojo abierto (Shh), mantengo un ojo cerrado (¡Está bien!)
Cuando estoy haciendo negocios (¡Vale!), e incluso cuando fumo (¡Vale!)
Mantengo un ojo abierto (Shh), mantengo un ojo cerrado (¡Está bien!)
A veces un enemigo es un amigo (¿Qué pasa?), a veces un amigo es un enemigo (¿Qué pasa?)
Mantengo un ojo abierto (Shh), mantengo un ojo cerrado (¡Está bien!)
Cuando estoy haciendo negocios (¡Vale!), e incluso cuando fumo (¡Vale!)
Mantengo un ojo abierto (Shh), mantengo un ojo cerrado (¡Está bien!)
A veces un enemigo es un amigo (¿Qué pasa?), a veces un amigo es un enemigo (¿Qué pasa?)