Traducción de la letra de la canción I Can't Breathe - OmenXIII

I Can't Breathe (original)

I can’t-I can’t-I can’t-I can’t breathe
Everyday I wake up, it’s a war in these streets
Hunger is pain in the belly of the beast
Fuck the police, no justice, no peace
I can’t-I can’t-I can’t-I can’t breathe
Everyday I wake up, it’s a war in these streets
Hunger is pain in the belly of the beast
Fuck the police, no justice, no peace
What the fuck did you expect when you shake the cage?
Get what you get, now here comes the pain
I don’t play no games, bitch, I set the stage, ablaze
In the streets, I’m looking both ways
What’s it gonna be?
We’re still suffering
Honestly, I don’t give a fuck about what’s in front of me
Everything I love to death, they try to take away from me
We’re still suffering, we’re all suffering
We’re all suffering, we’re all suffering
I can’t trust a soul, people switch up quick
What you give is what you get, if you are nothing, you’re dead
I don’t expect shit, I guess it is what it is
When there’s no fucking happiness, I guess the ignorance lives
Bring the motherfucking rage
Break me out of this cage, they’ve had locked me up here for days
Trapped inside my brain and I can’t escape all of the pain
I do not feel okay, I haven’t sympathized in days
And I can’t shake the feeling that I’m just wasting away
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t-I can’t-I can’t-I can’t breathe
Everyday I wake up, it’s a war in these streets
Hunger is pain in the belly of the beast
Fuck the police, no justice, no peace
I can’t-I can’t-I can’t-I can’t breathe
Everyday I wake up, it’s a war in these streets
Hunger is pain in the belly of the beast
Fuck the police, no justice, no peace
If you wanna keep pretending then fuck you
If you wanna play the victim then fuck you
If you feed into the system then fuck you
Fuck everything, fuck everything, fuck everything
I live on the edge, so please don’t push me
Welcome to my world, the world against me
I live on the edge, so please don’t push me
Fuck ABCs, it’s A.C.A.B
Bring the motherfucking rage
Break me out of this cage, they’ve had locked me up here for days
Trapped inside my brain and I can’t escape all of the pain
I do not feel okay, I haven’t sympathized in days
And I can’t shake the feeling that I’m just wasting away
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t forget the pain because the scars will never fade
I can’t-I can’t-I can’t-I can’t breathe
Everyday I wake up, it’s a war in these streets
Hunger is pain in the belly of the beast
Fuck the police, no justice, no peace
I can’t-I can’t-I can’t-I can’t breathe
Everyday I wake up, it’s a war in these streets
Hunger is pain in the belly of the beast
Fuck the police, no justice, no peace
Bring the motherfucking rage
Bring the motherfucking rage
Bring the motherfucking rage
Bring the motherfucking rage
Bring the motherfucking rage

I Can't Breathe (traducción)

No puedo-no puedo-no puedo-no puedo respirar
Todos los días me despierto, es una guerra en estas calles
El hambre es dolor en el vientre de la bestia
Que se joda la policía, sin justicia, sin paz
No puedo-no puedo-no puedo-no puedo respirar
Todos los días me despierto, es una guerra en estas calles
El hambre es dolor en el vientre de la bestia
Que se joda la policía, sin justicia, sin paz
¿Qué carajo esperabas cuando sacudiste la jaula?
Obtén lo que obtienes, ahora aquí viene el dolor
No juego ningún juego, perra, preparo el escenario, en llamas
En las calles, miro a ambos lados
¿Como va a ser?
todavía estamos sufriendo
Honestamente, me importa un carajo lo que tengo delante.
Todo lo que amo hasta la muerte, me lo intentan quitar
Todavía estamos sufriendo, todos estamos sufriendo
Todos sufrimos, todos sufrimos
No puedo confiar en nadie, la gente cambia rápido
Lo que das es lo que recibes, si no eres nada, estás muerto
No espero una mierda, supongo que es lo que es
Cuando no hay jodida felicidad, supongo que la ignorancia vive
Trae la maldita rabia
Sácame de esta jaula, me han tenido encerrado aquí durante días
Atrapado dentro de mi cerebro y no puedo escapar de todo el dolor
No me siento bien, no me he solidarizado en días
Y no puedo evitar la sensación de que me estoy consumiendo
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo-no puedo-no puedo-no puedo respirar
Todos los días me despierto, es una guerra en estas calles
El hambre es dolor en el vientre de la bestia
Que se joda la policía, sin justicia, sin paz
No puedo-no puedo-no puedo-no puedo respirar
Todos los días me despierto, es una guerra en estas calles
El hambre es dolor en el vientre de la bestia
Que se joda la policía, sin justicia, sin paz
Si quieres seguir fingiendo, vete a la mierda
Si quieres jugar a la víctima, vete a la mierda
Si alimentas el sistema, vete a la mierda
A la mierda todo, a la mierda todo, a la mierda todo
Vivo al límite, así que por favor no me presiones
Bienvenido a mi mundo, el mundo contra mí
Vivo al límite, así que por favor no me presiones
Al diablo con el ABC, es A.C.A.B.
Trae la maldita rabia
Sácame de esta jaula, me han tenido encerrado aquí durante días
Atrapado dentro de mi cerebro y no puedo escapar de todo el dolor
No me siento bien, no me he solidarizado en días
Y no puedo evitar la sensación de que me estoy consumiendo
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo olvidar el dolor porque las cicatrices nunca se desvanecerán
No puedo-no puedo-no puedo-no puedo respirar
Todos los días me despierto, es una guerra en estas calles
El hambre es dolor en el vientre de la bestia
Que se joda la policía, sin justicia, sin paz
No puedo-no puedo-no puedo-no puedo respirar
Todos los días me despierto, es una guerra en estas calles
El hambre es dolor en el vientre de la bestia
Que se joda la policía, sin justicia, sin paz
Trae la maldita rabia
Trae la maldita rabia
Trae la maldita rabia
Trae la maldita rabia
Trae la maldita rabia