Traducción de la letra de la canción Paranoia, Pandemonium - OmenXIII

Paranoia, Pandemonium (original)

One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
No, no, no, no, I can’t stay locked up
There’s no running out of options
I know alone I can’t stop this
I know we all gotta drop dead
I can’t be a fucking bitch, I can’t make this up
I do what I want when I fucking want
Bitch, I’m crazy, crazy, getting crazier
Smoking just to keep away the mania
I don’t wanna live, I don’t wanna die
I don’t wanna give up, I don’t wanna try
I’ve been feeling apathetic my whole life
I don’t give a fuck, I don’t have to hide it
I stay in the shadows, never in the light
When the REDSTAR rise there’s nowhere hide
When my brothers move in they move in behind me
You might feel the thunder, you won’t see the lightning
I don’t give a fuck, I can’t give a fuck
We ain’t running out before we running up
Before I go broke I’m takin' what I want
Fill you up with holes, bitch, you better duck
I’m still on the web, on it til the death
Smoking on this pressure til I’m out of breath
Voices in my head, someone make it stop
Someone make it stop, someone make it stop
Someone make it stop
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
One day the world stopped
Couldn’t stop the clock
Paranoia, pandemonium
No, no, no

Paranoia, Pandemonium (traducción)

Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
No, no, no, no, no puedo quedarme encerrado
No hay quedarse sin opciones
Sé que solo no puedo detener esto
Sé que todos tenemos que caer muertos
No puedo ser una maldita perra, no puedo inventar esto
Hago lo que quiero cuando quiero
Perra, estoy loca, loca, cada vez más loca
Fumar solo para alejar la manía
No quiero vivir, no quiero morir
No quiero rendirme, no quiero intentar
Me he sentido apático toda mi vida
Me importa una mierda, no tengo que ocultarlo
Me quedo en las sombras, nunca en la luz
Cuando el REDSTAR sube, no hay ningún lugar para esconderse
Cuando mis hermanos se mudan, se mudan detrás de mí
Puedes sentir el trueno, no verás el relámpago
Me importa un carajo, me importa un carajo
No nos estamos quedando sin antes de que nos acabemos
Antes de irme a la quiebra, estoy tomando lo que quiero
Llénate de agujeros, perra, será mejor que te agaches
Todavía estoy en la web, en ella hasta la muerte
Fumar con esta presión hasta que me quede sin aliento
Voces en mi cabeza, que alguien haga que se detenga
Alguien haga que se detenga, alguien haga que se detenga
Alguien haga que se detenga
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
Un día el mundo se detuvo
No pude detener el reloj
Paranoia, caos
No no no