Traducción de la letra de la canción Run for Your Lives - OmenXIII

Run for Your Lives (original)

Runnin' up money, I don’t even count it
It’s funny how simple life feels when you got it
We got a grow house turned it to a venue
We had to stay strong, you would break if we bent you
My niggas work hard, it just make me work harder
RSG hustle, don’t sleep 'til the sun up
I wake up at 3 p.m.
just 'cause I wanna
I walk down the hall right into my own studio
I fuck with bad bitches you, you caught up with groupie hoes
You’re stories don’t move me, my life is a movie though
You niggas ain’t 'bout it, all cap if you askin' me
I worked on myself now I feel like a masterpiece
We still independent, now they see it’s workin'
I drive in a Audi, now I know it’s worth it
All this hard work we put in behind curtains
Still ain’t made a milly, but my life feels perfect
This a dangerous place (aha)
It’s a dirty business (aha)
I could help you get it (aha)
If you wanna go the distance (aha)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Sometimes failure finds me (aha)
I find success in patience (aha)
No, they can’t rush my greatness (no, no)
No one can match my cadence (no, no)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run
Better run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
I’m makin' real profit, you recoup advances
That’s why your manager fuck with your schedule
I do what I want when I do what I wanna do
You think you ballin', the money controlling you
Yeah, you think you hard, bitch, your ego controlling you
I tried to be humble, but I had to tell the truth
Niggas you fuck with the ones that be selling you
I know you a bitch, you gon' sit when they tell you to
I dressed the walls with TV’s in my living rooms
I got new clothes in the mail for my women too
Still with my dealers, you smokin' on clinical
I’m still in the streets, what the fuck I been tellin' you?
These labels got money, but can’t pay attention
You can’t sell a dream to a man with persistence
I keep all my friendships separate from my business
I’m still in my city, they fuck with my vision
This a dangerous place (aha)
It’s a dirty business (aha)
I could help you get it (aha)
If you wanna go the distance (aha)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Sometimes failure finds me (aha)
I find success in patience (aha)
No, they can’t rush my greatness (no, no)
No one can match my cadence (no, no)
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run
Better run
Better run, run, run, run, run, run, run
Better run, run, run, run, run, run, run

Run for Your Lives (traducción)

Acumulando dinero, ni siquiera lo cuento
Es gracioso lo simple que se siente la vida cuando lo tienes
Tenemos una casa de cultivo convertida en un lugar
Tuvimos que mantenernos fuertes, te romperías si te doblegáramos
Mis niggas trabajan duro, solo me hacen trabajar más duro
RSG ajetreo, no duermas hasta que salga el sol
Me despierto a las 3 p. m.
solo porque quiero
Camino por el pasillo directo a mi propio estudio
Te cojo con perras malas, te atrapaste con azadas de groupie
Tus historias no me conmueven, aunque mi vida es una película
Ustedes, niggas, no están al tanto, todo en mayúsculas si me preguntan
Trabajé en mí mismo ahora me siento como una obra maestra
Todavía somos independientes, ahora ven que está funcionando
Conduzco un Audi, ahora sé que vale la pena
Todo este arduo trabajo que ponemos detrás de las cortinas
Todavía no he hecho nada, pero mi vida se siente perfecta
Este es un lugar peligroso (ajá)
Es un negocio sucio (ajá)
Podría ayudarte a conseguirlo (ajá)
Si quieres recorrer la distancia (ajá)
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
A veces el fracaso me encuentra (ajá)
El éxito lo encuentro en la paciencia (ajá)
No, no pueden apurar mi grandeza (no, no)
Nadie puede igualar mi cadencia (no, no)
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre
Mejor corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Estoy obteniendo ganancias reales, recuperas los avances
Es por eso que tu gerente jode tu horario
Hago lo que quiero cuando hago lo que quiero hacer
Crees que juegas, el dinero te controla
Sí, te crees duro, perra, tu ego te controla
Traté de ser humilde, pero tenía que decir la verdad
Niggas te jodes con los que te están vendiendo
Te conozco una perra, te vas a sentar cuando te digan que lo hagas
Vestí las paredes con televisores en mis salas
Recibí ropa nueva en el correo para mis mujeres también
Todavía con mis distribuidores, estás fumando en la clínica
Todavía estoy en las calles, ¿qué diablos te he estado diciendo?
Estas etiquetas tienen dinero, pero no pueden prestar atención
No puedes vender un sueño a un hombre con persistencia
Mantengo todas mis amistades separadas de mi negocio
Sigo en mi ciudad, me joden la vista
Este es un lugar peligroso (ajá)
Es un negocio sucio (ajá)
Podría ayudarte a conseguirlo (ajá)
Si quieres recorrer la distancia (ajá)
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
A veces el fracaso me encuentra (ajá)
El éxito lo encuentro en la paciencia (ajá)
No, no pueden apurar mi grandeza (no, no)
Nadie puede igualar mi cadencia (no, no)
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre
Mejor corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Mejor corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre