Traducción de la letra de la canción After Dinner - Omni

After Dinner (original)

Don’t ask for permission
Bon appetit
Sometimes I can be friendly
Copper head, copper ear
I just don’t got it in me
But I know what you said, I know what you said
My sprawl all over the floor
Some young bossy girl telling me «one more»
I’m saving this for next time
I’m saving this for next time
I’m saving this for next time and you wonder why
Sometimes I can’t be friendly
Copper head, copper ear
I just don’t got it in me
But I know what you said, I know what you said
The lay of the lands has become mature
Hit me with your lips and I start to see more
I’m saving you for next time
I’m saving you for next time
I’m saving you for next time and you wonder why
Don’t ask for permission
Bon appetit

(traducción)

no pidas permiso
Buen provecho
A veces puedo ser amigable
cabeza de cobre, oreja de cobre
Simplemente no lo tengo en mí
Pero sé lo que dijiste, sé lo que dijiste
Mi expansión por todo el suelo
Una jovencita mandona diciéndome «uno más»
Me lo guardo para la próxima
Me lo guardo para la próxima
Estoy guardando esto para la próxima vez y te preguntas por qué
A veces no puedo ser amigable
cabeza de cobre, oreja de cobre
Simplemente no lo tengo en mí
Pero sé lo que dijiste, sé lo que dijiste
La disposición de las tierras ha madurado
Golpéame con tus labios y empiezo a ver más
te guardo para la próxima
te guardo para la próxima
Te estoy guardando para la próxima vez y te preguntas por qué
no pidas permiso
Buen provecho