| We’re taking off
| estamos despegando
|
| It’s like I told you
| es como te dije
|
| There’ll be more time for garments and sweets
| Habrá más tiempo para prendas y dulces
|
| Gazing off, oh I can hold you
| Mirando, oh, puedo abrazarte
|
| And maybe have another drink for free
| Y tal vez tomar otra bebida gratis
|
| Put me down for another while she’s asleep
| Bájame por otro mientras ella duerme
|
| Put me down for another while I read
| Bájame para otro mientras leo
|
| Put me down for another, you think I’m sweet
| Bájame por otro, crees que soy dulce
|
| Remind me your name
| Recuérdame tu nombre
|
| Pretend I’m someone else
| Finge que soy otra persona
|
| Pretend you’re not yourself
| Finge que no eres tú mismo
|
| Pretend I’m someone else
| Finge que soy otra persona
|
| Pretend you’re not yourself
| Finge que no eres tú mismo
|
| Pretend I’m what you wanted
| Finge que soy lo que querías
|
| And maybe have another drink for free
| Y tal vez tomar otra bebida gratis
|
| Oh I’ll scoot over, there’s an extra seat
| Oh, me iré, hay un asiento extra
|
| Pretend I’m what you wanted
| Finge que soy lo que querías
|
| We’re taking off
| estamos despegando
|
| The pilot told you
| El piloto te dijo
|
| The sky’s the lane for our fantasy
| El cielo es el camino para nuestra fantasía
|
| Blow it off, you’re dropping phone calls
| Olvídalo, estás dejando caer llamadas telefónicas
|
| And stay a while to come and curl up with me
| Y quédate un rato para venir a acurrucarte conmigo
|
| Put me down for another while she’s asleep
| Bájame por otro mientras ella duerme
|
| Put me down for another, no disputing
| Bájame por otro, sin disputar
|
| Put me down for another, quite something
| Ponme abajo para otro, bastante algo
|
| Remind me your name
| Recuérdame tu nombre
|
| Pretend I’m someone else
| Finge que soy otra persona
|
| Pretend you’re not yourself
| Finge que no eres tú mismo
|
| Pretend I’m someone else
| Finge que soy otra persona
|
| Pretend you’re not yourself | Finge que no eres tú mismo |