| Eleanor Rigby (original) | Eleanor Rigby (traducción) |
|---|---|
| We’re standing on the icy line | Estamos parados en la línea helada |
| We are rollin' ancient dice | Estamos tirando dados antiguos |
| And we are not in control of what lurks | Y no tenemos el control de lo que acecha |
| Inside our minds | Dentro de nuestras mentes |
| I found myself a greater man | Me encontré un hombre más grande |
| Seeing all of this before | Ver todo esto antes |
| And as I look at my life | Y mientras miro mi vida |
| I realize there’s nothing more | Me doy cuenta de que no hay nada más |
| I sold my soul | vendí mi alma |
| And I gained great power | Y gané un gran poder |
| My final wishes for the final hour | Mis últimos deseos para la hora final |
| The hasty smile of peace in me | La sonrisa apresurada de la paz en mí |
| Faded a long long time ago | Se desvaneció hace mucho, mucho tiempo |
| And as a matter of fact | Y de hecho |
| I never really smiled at all | Realmente nunca sonreí en absoluto |
