Letras de A Milion Miles - One Less Reason

A Milion Miles (original)

Did you ever find your place?
Did you lose the words we said?
Did you lose yourself in search of someone?
A life of letting go for a chance to get away
While you were out there did you think about me?
And even if we never get it right
I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone, yeah
If you’re standing still or moving on, yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies, yeah
If you’re fading fast or burning bright, yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
Did you learn to live alone with the promises you made?
I wish I could have kept them for you
You needed years to win the war
That you were losing day by day
Oh God, I wish I could have been there for you
So even if you never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone, yeah
If you’re standing still or moving on, yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies, yeah
If you’re fading fast or burning bright, yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s easy to say from a million miles
You said you’d never make it through but
You didn’t really made it true but
You just don’t give up on the ones that you love
I’ll be right here through all your lonesome broken heart, yeah
From where I am to what you are
It’s like a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies, yeah
If you’re fading fast or burning bright
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s all I can say from a million miles away
«I love you» is all I can say from a million miles

(traducción)

¿Alguna vez encontraste tu lugar?
¿Perdiste las palabras que dijimos?
¿Te perdiste en la búsqueda de alguien?
Una vida de dejar ir por la oportunidad de escapar
Mientras estabas ahí, ¿pensaste en mí?
E incluso si nunca lo hacemos bien
Necesitaba que lo supieras
Estaré aquí cuando todos los demás se hayan ido, sí
Si te quedas quieto o sigues adelante, sí
Si cambiamos el mundo o lo dejamos caer
Desde un millón de millas
Estaré justo aquí si lograste superar las mentiras, sí
Si te estás desvaneciendo rápido o brillando intensamente, sí
Si todos los errores no lo hacen bien
Desde un millón de millas
Y he estado tan perdido sin tu cara
Ahora toda la vida es todo lo que dices, pero eso es fácil de decir
Desde un millón de millas de distancia
¿Aprendiste a vivir solo con las promesas que hiciste?
Desearía haberlos guardado para ti
Necesitaste años para ganar la guerra
Que te ibas perdiendo dia a dia
Oh Dios, desearía haber estado ahí para ti
Entonces, incluso si nunca lo haces bien, necesitaba que lo supieras.
Estaré aquí cuando todos los demás se hayan ido, sí
Si te quedas quieto o sigues adelante, sí
Si cambiamos el mundo o lo dejamos caer
Desde un millón de millas
Estaré justo aquí si lograste superar las mentiras, sí
Si te estás desvaneciendo rápido o brillando intensamente, sí
Si todos los errores no lo hacen bien
Desde un millón de millas
Y he estado tan perdido sin tu cara
Ahora toda la vida es todo lo que dices, pero eso es fácil de decir
Desde un millón de millas de distancia
Es fácil de decir desde un millón de millas
Dijiste que nunca lo lograrías, pero
Realmente no lo hiciste realidad, pero
Simplemente no te rindas con los que amas
Estaré justo aquí a través de todo tu solitario corazón roto, sí
De donde estoy a lo que eres
Es como un millón de millas
Estaré justo aquí si lograste superar las mentiras, sí
Si te estás desvaneciendo rápido o brillando intensamente
Si todos los errores no lo hacen bien
Desde un millón de millas
Y he estado tan perdido sin tu cara
Ahora toda la vida es todo lo que dices, pero eso es fácil de decir
Desde un millón de millas de distancia
Es todo lo que puedo decir desde un millón de millas de distancia
«Te amo» es todo lo que puedo decir desde un millón de millas