| Уходят дни не вернуть, мы смогли утонуть —
| Los días pasan, no podemos regresar, podríamos ahogarnos -
|
| Без друг друга вдвоем, но не в этом вся суть —
| Juntos sin el otro, pero ese no es el punto -
|
| Не смогли мы сберечь, ту любовь навсегда —
| No pudimos salvar ese amor para siempre -
|
| Так уходят мечты, и проходят года —
| Así van los sueños, y pasan los años -
|
| Не ужели просто нельзя понять, как трудно — мне тебя терять —
| ¿No puedes entender lo difícil que es para mí perderte?
|
| Сколько было между нами огней, запутавшись в себе от себя бежать —
| Cuantas luces hubo entre nosotros, enredadas en nosotros mismos para huir de nosotros mismos -
|
| Не хочу я так каждый день страдать, думать о тебе разум заставлять —
| No quiero sufrir así todos los días, obligar a mi mente a pensar en ti -
|
| Просыпаться по утрам забывшись вновь, жизнь мою погубит такая любовь —
| Despertar por la mañana, olvidar de nuevo, tal amor destruirá mi vida -
|
| Если ты уходишь я тебе скажу, да как есть я мало кем дорожу —
| Si te vas, te digo que sí, como es, valoro a pocas personas.
|
| Пусть я буду злым, но с доброй душой, может да не вижу что был я другой —
| Déjame ser malo, pero con el alma buena, tal vez no veo que yo era diferente -
|
| Люди ошибаются у них есть шанс, но они играют на свою судьбу —
| Las personas cometen errores, tienen una oportunidad, pero juegan con su destino.
|
| Каждого наступит его поздний час, что уйдет он навсегда и не вернуть —
| Todo el mundo llegará a su hora tardía, que se irá para siempre y no volverá -
|
| Милая моя не нужно слез прошу, ты живи как знаешь тебя отпущу —
| Querida, no necesito lágrimas, te pido que vivas como sabes, te dejaré ir.
|
| Знаю что не так и снова грущу, позабыть тебя так просто не смогу —
| Sé lo que está mal y estoy triste otra vez, no puedo olvidarte -
|
| Душу разрывает изнутри мою, кто меня поймет на краю стою —
| Mi alma está desgarrada por dentro, quien me entiende de pie en el borde -
|
| Вижу что конец, но снова борюсь, когда сильно пьян мыслей своих боюсь —
| Veo que es el final, pero vuelvo a pelear cuando estoy muy borracho de mis pensamientos, tengo miedo -
|
| Наша боль пройдет расвет рассвет тучи, кому то повезло спорит кто с них круче.
| Nuestro dolor pasará el amanecer, el amanecer de las nubes, alguien tiene la suerte de discutir quién es más fresco de ellos.
|
| А кто-то грустит и дома ночами, считает свои дни до боли печальны.
| Y alguien está triste en casa por la noche, considera sus días dolorosamente tristes.
|
| Мы сможем все пройти мы сильные люди, однажды нас не станет знаешь тут всех не
| Seremos capaces de pasar por todo, somos personas fuertes, un día nos iremos, sabes que todos aquí no lo son.
|
| будет.
| será.
|
| Вот и думай как так дальше жить, с мыслями беда да и кого любить. | Así que piensa en cómo seguir viviendo así, es un problema con los pensamientos y a quién amar. |