Traducción de la letra de la canción I've Been Drinking - Operation M.D.

I've Been Drinking (original)

She said in the man in this entire crew
The way she said, she can see right through
She got half the dress, a lower back tattoo
It’s obvious what she wants me to do
I think it’s funny while she widens a stance
Well now she’s probably worth a little chance
So I said, come on over honey, let me tell you how you do if you’re bad
I’ve been drinking, and the girl’s out thinking on the dancefloor
(«Ooh, I’m outta my mind»)
I hope you understand and play like at home in your bed
(Don't wanna lose control, don’t wanna lose control)
Yeah, I’ve been drinking and I should probably go home now
(If only I could try)
I’m thinking two more drinks and maybe one more dance with you girl
I’m getting dizzy, now she’s all alone
Well now, he’s tired and he’s ready to roll
You said, After alcho, i need your help
Please don’t let her dance with anybody else
Don’t worry man, because she’s in good hands
And now I’m heading to the bar again
I said one more to the player, and I’ve been feeling overpaid and that’s bad
I’ve been drinking, and the girl’s out thinking on the dancefloor
(«Ooh, I’m outta my mind»)
I hope you understand and play like at home in your bed
(Don't wanna lose control, don’t wanna lose control)
Yeah, I’ve been drinking and I should probably go home now
(If only I could try)
I’m thinking two more drinks and maybe one more dance with you girl
We should think about the consequences now
We shouldn’t act that way, and know it’s immoral
We should probably all just go home right now
It’s for the best, but I don’t know how
I’ve been drinking, and the girl’s out thinking on the dancefloor
(«Ooh, I’m outta my mind»)
I hope you understand and play like at home in your bed
(Don't wanna lose control, don’t wanna lose control)
Yeah, I’ve been drinking and I should probably go home now
(If only I could try)
I’m thinking two more drinks and maybe one more dance with you girl

I've Been Drinking (traducción)

Ella dijo en el hombre en todo este equipo
La forma en que ella dijo, ella puede ver a través
Ella tiene la mitad del vestido, un tatuaje en la espalda baja
Es obvio lo que ella quiere que haga.
Creo que es divertido mientras ella amplía una postura.
Bueno, ahora probablemente valga la pena una pequeña oportunidad
Así que dije, ven cariño, déjame decirte cómo te va si eres malo
He estado bebiendo, y la chica está pensando en la pista de baile
(«Ooh, estoy fuera de mi mente»)
Espero que lo entiendas y juegues como en casa en tu cama
(No quiero perder el control, no quiero perder el control)
Sí, he estado bebiendo y probablemente debería irme a casa ahora.
(Si solo pudiera intentarlo)
Estoy pensando en dos tragos más y tal vez un baile más contigo chica
Me estoy mareando, ahora ella está sola
Bueno, ahora está cansado y listo para rodar.
Dijiste, después de alcohol, necesito tu ayuda
Por favor, no la dejes bailar con nadie más.
No te preocupes hombre, porque está en buenas manos.
Y ahora me dirijo al bar de nuevo
Le dije una más al jugador, y me siento pagado en exceso y eso es malo
He estado bebiendo, y la chica está pensando en la pista de baile
(«Ooh, estoy fuera de mi mente»)
Espero que lo entiendas y juegues como en casa en tu cama
(No quiero perder el control, no quiero perder el control)
Sí, he estado bebiendo y probablemente debería irme a casa ahora.
(Si solo pudiera intentarlo)
Estoy pensando en dos tragos más y tal vez un baile más contigo chica
Deberíamos pensar en las consecuencias ahora.
No deberíamos actuar de esa manera y saber que es inmoral
Probablemente deberíamos irnos todos a casa ahora mismo
Es lo mejor, pero no sé cómo
He estado bebiendo, y la chica está pensando en la pista de baile
(«Ooh, estoy fuera de mi mente»)
Espero que lo entiendas y juegues como en casa en tu cama
(No quiero perder el control, no quiero perder el control)
Sí, he estado bebiendo y probablemente debería irme a casa ahora.
(Si solo pudiera intentarlo)
Estoy pensando en dos tragos más y tal vez un baile más contigo chica