Traducción de la letra de la canción Губы Шепчут - OPIUM Project

Губы Шепчут (original)

Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами по тебе скучаю
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами о тебе мечтаю!
Я нарисую тебя яркими красками,
Боль свою день ото дня скрывая за масками.
Знаю тебе не уснуть утро встречаешь одна, там на краю земли.
Время назад вернуть выпить всю нежность до дна мы так и не смогли…
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами по тебе скучаю
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами о тебе мечтаю!
Я нарисую свой рай — в нем только я и ты,
Криками птичих стай в даль улетят мечты.
Знаю, что ждет тебя, кто-то далекий чужой там на краю земли.
Просто начать с нуля, крикнуть друг-другу постой мы так и не смогли…
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами по тебе скучаю
Снова губы мои шепчут нежно твое имя
Я бессонными ночами о тебе мечтаю!

(traducción)

Otra vez mis labios susurran suavemente tu nombre
Te extraño en las noches de insomnio
Otra vez mis labios susurran suavemente tu nombre
¡Sueño contigo en las noches de insomnio!
Te pintaré con colores brillantes,
Ocultando tu dolor día a día detrás de máscaras.
Sé que no puedes conciliar el sueño, te encuentras con la mañana solo, allí en el borde de la tierra.
Tiempo atrás, no podíamos volver a beber toda la ternura hasta el fondo...
Otra vez mis labios susurran suavemente tu nombre
Te extraño en las noches de insomnio
Otra vez mis labios susurran suavemente tu nombre
¡Sueño contigo en las noches de insomnio!
Dibujaré mi paraíso, solo somos tú y yo,
Con los gritos de las bandadas de pájaros, los sueños volarán en la distancia.
Sé lo que te espera a ti, alguien lejano extranjero allí en el borde de la tierra.
Simplemente no podíamos empezar de cero, gritarnos unos a otros, espera...
Otra vez mis labios susurran suavemente tu nombre
Te extraño en las noches de insomnio
Otra vez mis labios susurran suavemente tu nombre
¡Sueño contigo en las noches de insomnio!