Traducción de la letra de la canción Existential Disconnect - Organectomy

Existential Disconnect (original)

Twisting wires
Contorted metal
Pulse with power
God machine
Cranial alterations
Complex self-surgery
No writhing as scalpels incise living tissue
No tremors befall me as I slice nerve from limb
Inserting steel cable beneath my ligaments
To hold me down in place for the operation
Metal and meat becoming one
Now I can’t scream, my mouth sealed shut
The machine bleeds power
Its design is made to completely atomize
Organic non-manmade 3D matter
And collide it with its anti-particulate
In hopes to convert me into pure energy
Metal and meat becoming one
Now I can’t scream, my mouth sealed shut
No writhing as scalpels incise living tissue
No tremors befall me as I slice nerve from limb
I have since come to understand that the answer eluded me because it required a
lesser mind, or perhaps a mind less bound by the parameters of perfection

Existential Disconnect (traducción)

Alambres retorcidos
metal retorcido
Pulso con poder
maquina de dios
Alteraciones craneales
Autocirugía compleja
Sin retorcerse cuando los escalpelos cortan el tejido vivo
No me sobrevienen temblores mientras corto el nervio de la extremidad
Insertando cable de acero debajo de mis ligamentos
Para mantenerme en el lugar para la operación
Metal y carne convirtiéndose en uno
Ahora no puedo gritar, mi boca sellada
La máquina sangra poder
Su diseño está hecho para atomizar completamente
Materia 3D orgánica no hecha por el hombre
Y colisionarlo con su antipartículas
Con la esperanza de convertirme en energía pura
Metal y carne convirtiéndose en uno
Ahora no puedo gritar, mi boca sellada
Sin retorcerse cuando los escalpelos cortan el tejido vivo
No me sobrevienen temblores mientras corto el nervio de la extremidad
Desde entonces he llegado a comprender que la respuesta se me escapaba porque requería un
mente menor, o tal vez una mente menos limitada por los parámetros de la perfección